เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ
Literal Breakdown
Summary
The Thai translation for “She wasn’t able to come at the planned time because of the storm.” is เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ. The Thai, เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ, can be broken down into 12 parts:"she; her; you (female)" (เธอ), "no; not" (ไม่), "capable; able" (สามารถ), "to come" (มา), "along; around" (ตาม), "time" (เวลา), "that; which" (ที่), "to put together a plan" (วางแผน), "to put in place; is placed" (ไว้), "can; to be able to" (ได้), "because (short form)" (เพราะ) and "storm" (พายุ).Practice Lesson
Lesson words
Acknowledgements
English source