"There were almost no passengers on the train." in Thai

Summary

The Thai translation for “There were almost no passengers on the train.” is แทบไม่มีผู้โดยสารบนรถไฟเลย. The Thai, แทบไม่มีผู้โดยสารบนรถไฟเลย, can be broken down into 7 parts:"nearly; almost" (แทบ), "no; not" (ไม่), "to have" (มี), "passenger" (ผู้โดยสาร), "on; above" (บน), "train" (รถไฟ) and "really; completely" (เลย).