Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person plural) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The workers demanded that they talk with the owner. De arbeiders hebben erop aangedrongen met de eigenaar te praten.
All the political parties put the idea in the waste-paper basket. Alle politieke partijen verwijzen het idee naar de prullenbak.
The day starts dull and gray, but in the afternoon there are broad sunny spells. De dag start grauw en grijs, maar in de namiddag zijn er brede opklaringen.
I needed to get a few wounds treated, with a few stitches. Ik moet een paar wonden laten behandelen, met enkele hechtingen.
Some persistent speed offenders risk their lives. Sommige hardleerse snelheidsovertreders riskeren hun leven.
Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels. Het smelten van de poolkappen kan bijdragen aan het stijgen van het zeeniveau.
Even specialists do not understand this incredible accident. Zelfs deskundigen begrijpen dit ongelofelijke ongeval niet.
195 countries each defend their own interests 195 landen verdedigen elk hun eigen belangen
We must respect each other’s beliefs. We moeten elkaars geloofsovertuigingen eerbiedigen.
Then we knew it was ammonia and we got out as quickly as possible. Toen wisten we dat het ammoniak was en zijn we zo rap mogelijk uitgestapt.
Make sure that all items in the menu are marked as completed. Zorg dat alle onderdelen uit het menu zijn gemarkeerd als afgerond.
The details of the agreement are set forth in the contract. De details van deze overeenkomst zijn gespecificeerd in het contract.
These two laptops are identical in specifications, but differ in price. Deze twee laptops zijn eender in specificaties, maar verschillen in prijs.
Your overdue payments have been cleared this morning. Uw achterstallige betalingen zijn toch vanochtend vereffend.
Women’s rights in Saudi Arabia are still an issue. Vrouwenrechten zijn in Saoedi-Arabië nog steeds een heikel punt.
Most lunch boxes of students in Flemish primary schools are full. De meeste brooddozen van leerlingen in Vlaamse basisscholen zijn gevuld.
Considerable amounts are involved in drug trafficking. Met de handel in verdovende middelen zijn aanzienlijke bedragen gemoeid.
Computers have significantly changed the industrial landscape. Computers hebben het industriële landschap aanzienlijk veranderd.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Omdat licht sneller reist dan geluid zien we de bliksem voordat we de donder horen.
Needless to say, fundamental human rights should be respected. Fundamentele mensenrechten behoren uiteraard gerespecteerd te worden.