Verbs (Present tense, 3rd person plural) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Caryatids are sculpted female figures that serve as columns.	Kariatiden zijn gebeeldhouwde vrouwenfiguren die als zuilen dienen.
	The United States is a republic, the United Kingdom is not.	De Verenigde Staten zijn een republiek - het Verenigd Koninkrijk is dat niet.
	Conjunctions connect sentences; they make the text smoother and easier to understand.	Voegwoorden verbinden zinnen; ze maken de tekst vloeiender en begrijpelijker.
	Language acquisition is a complex process that begins at birth.	Kinderen hebben een verbazingwekkend vermogen voor taalverwerving.
	Hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, oxygen, sulfur and selenium are nonmetals.	Waterstof, koolstof, stikstof, fosfor, zuurstof, zwavel en seleen zijn nietmetalen.
	Who knows what new discoveries these observatories will uncover?	Wie weet welke nieuwe ontdekkingen deze observatieposten zullen onthullen?
	It is one of the weaker teams against which top countries sometimes achieve monster scores.	Het is een van de zwakkere ploegen waartegen toplanden soms monsterscores behalen.
	There are various factors that influence language acquisition in adults.	Er zijn verschillende factoren die de taalverwerving bij volwassenen beïnvloeden.
	The predominantly Christian victims are often abused as sex slaves.	De overwegend christelijke slachtoffers worden vaak als seksslavinnen misbruikt.
	The relevant Senate committees have approved the extension of the euthanasia legislation.	De bevoegde Senaatscommissies hebben de uitbreiding van de euthanasiewet goedgekeurd.
	We would like to draw attention to the fact that there is no definitive data yet.	We willen de aandacht vestigen op het feit dat er nog geen definitieve gegevens zijn.
	There are various rules and regulations for international shipping.	Er zijn verschillende regels en voorschriften voor internationale scheepvaart.
	Meadow birds are bird species that breed in extensive grasslands.	Onder weidevogels worden vogelsoorten verstaan die in uitgestrekte graslanden broeden.
	In religions, the qualifications clean and unclean refer to the kosherness of food.	In religies hebben de kwalificaties rein en onrein betrekking op de eerbaarheid van voedsel.
	The rising costs of guaranteeing operation are not compensated by rising income.	De stijgende kosten om de uitbating te garanderen, worden niet gecompenseerd door stijgende inkomsten.
	Divided into five branches, 85 colleagues develop in Java, Ruby and PHP.	Verdeeld over vijf vestigingen ontwikkelen 85 collega’s in Java, Ruby en PHP.
	The main target of the N-VA will be the francophone socialists.	De grootste schietschijf van de N-VA zullen de Franstalige socialisten zijn.
	When a 16-year-old does the same thing, that is deviant behaviour and can be responded to.	Waneer een 16-jarige hetzelfde zou doen, is dat afwijkend gedrag en kan er wel op gereageerd worden.
	Sources from the Wall Street Journal claim that BlackBerry will sell itself by November.	Bronnen van de Wall Street Journal beweren dat BlackBerry zichzelf wil verkopen tegen november.
	you ensure that problems and obstacles are addressed to the right people outside the team	je zorgt ervoor dat problemen en belemmeringen naar de juiste personen buiten het team geadresseerd worden