Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person plural) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Or have the planets sometimes not revealed that to you?

Of hebben de planeten dat soms niet aan je onthuld?

People who go to bed early and get up early live a long time.

Mensen die vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan, leven lang.

If we decline, what are the alternatives?

Wat zijn de alternatieven, als we afwijzen?

These are certainly valid questions and concerns.

Het zijn zeker terechte vragen en bezorgdheden.

They refuse to take a detour because it’s shorter.

Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.

There are strict rules against misconduct at work.

Er zijn strikte regels tegen wangedrag op het werk.

There are similarities between Korean and Japanese.

Er zijn overeenkomsten tussen Koreaans en Japans.

It was partly due to her efforts that we arrived at this result.

Mede door haar inzet zijn we tot dit resultaat gekomen.

There are many ways to approach this problem.

Er zijn veel manieren om dit probleem te benaderen.

Let’s all cherish our Flemish heritage together.

Laten we allen samen ons Vlaamse erfgoed koesteren.

Actually, he should have been torn to pieces.

Eigenlijk had hij aan flarden gereten moeten worden.

His wealth, wisdom and knowledge are immeasurable.

Zijn rijkdom, wijsheid en kennis zijn onmeetbaar.

The discrepancies in the data may indicate measurement errors.

De afwijkingen in de data wijzen mogelijk op meetfouten.

Why do some people have dimples?

Waarom hebben sommige mensen kuiltjes in de wangen?

Where are there a lot of sites to see?

Waar zijn er veel bezienswaardigheden?

Your efforts resulted in the success.

Je inspanningen hebben in succes geresulteerd

the needs of the weakest should serve as a yardstick

de behoeften van de zwaksten moeten dienen als maatstaf

Government contracts are awarded annually.

Overheidsopdrachten worden jaarlijks verdeeld.

Some animals are active at night instead of during the day.

Sommige dieren zijn actief in de nacht in plaats van overdag.

fatalities are in their sixties and seventies

dodelijke slachtoffers zijn zestiger en zeventiger