Understand spoken Dutch

"became" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Tom was attacked by a lion. Tom werd aangevallen door een leeuw.
Yanni was released by the police. Yanni werd vrijgelaten door de politie.
A second one was struck against the wall Een tweede werd tegen den muur afgestreken
But now she became colder, but she didn't dare to go home. Maar nu werd zij nog kouder, en naar huis durfde zij niet.
Who was the contact person assigned to you? Wie was de contactpersoon die u werd toegewezen?
The meeting was called off at the last minute. De vergadering werd op het laatste moment afgelast.
The customer was treated respectfully by the staff. De klant werd respectvol bejegend door het personeel.
and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks en zo werd het eendje voor drie weken op de proef aangenomen
She was arrested for public indecency. Ze werd gearresteerd voor zedenschennis in het openbaar.
The thief was caught red-handed. De dief werd op heterdaad betrapt.
As they climbed higher and higher in the air, the ugly little duckling felt wonderfully weary Zij stegen zo hoog, zo hoog, dat het het lelijke jonge eendje wonderlijk te moede werd
By removing layers of paint, the original painting was revealed. Door het verwijderen van de lagen verf, werd het originele schilderij blootgelegd.
There was a knock at the city gate, and the old king went to open it. Daar werd er op de stadspoort geklopt, en de oude koning ging er heen, om haar open te doen.
And the matches were glowing so bright, brighter than at noon-day. En de lucifers schitterden met zulk een glans, dat het helderder werd dan midden op de dag.
The duckling remembered the lovely birds, and felt more strangely unhappy than ever. Het eendje kende die prachtige beesten en werd door een eigenaardige treurigheid aangegrepen.
He was caught red-handed with the stolen goods. Hij werd op heterdaad betrapt met de gestolen goederen.
“Piff! Paff!” it sounded, and the two wild gannets fell dead in the reeds, and the water turned blood red. “Piefpafpoef!” klonk het juist, en de beide wilde genten vielen dood in het riet neer, en het water werd bloedrood gekleurd.
In a corner formed by two houses, one of which protruded a little more than the other, she squatted down. In een hoek, die gevormd werd door twee huizen, waarvan het ene een weinig meer dan het andere vooruitsprong, zette zij zich op haar hurken neer.
The target was missed. Het mikpunt werd gemist.
The weather suddenly got warmer. Het weer werd plots warmer.