Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I only want to live in an apartment if it has a balcony. Ik wil enkel in een appartement wonen als het een balkon heeft.
Air mainly consists of oxygen and nitrogen. Lucht bestaat hoofdzakelijk uit zuurstof en stikstof.
You really should make this public. Dit moet je echt aan de grote klok hangen.
The teacher will encourage the students to ask questions. De leraar zal de leerlingen aanmoedigen om vragen te stellen.
I don’t think that’s right, and it bothers me personally. Dat vind ik allebei niet juist en dat zit mij persoonlijk dwars.
A dismissed employee can receive monetary compensation. Een ontslagen werknemer kan een financiële vergoeding ontvangen.
whether he likes to swim in the water, or to dive under it of hij er van houdt, in het water te zwemmen of onder te duiken
The full-board option includes three meals a day. De keuze voor volpension omvat drie maaltijden per dag.
Tom lives right by the old fire station. Tom woont vlak bij het oude brandweerstation.
one usually means an establishment for Israeli settlers bedoelt men meestal een vestiging voor Israëlische kolonisten
“Well there, how are you?” an old duck asked, who came to visit her. “Wel zo, hoe gaat het?” vroeg een oude eend, die haar eens een bezoek kwam brengen.
I don’t think Tom has any idea where Mary is now. Ik denk dat Tom geen flauw benul heeft van waar Mary nu is.
Don’t forget to brush your shoes before you go outside! Vergeet niet je schoenen te poetsen vooraleer je buiten gaat!
Anyone can do their bit to protect the environment. Iedereen kan zijn steentje bijdragen aan de bescherming van het milieu.
So now the little girl was walking barefoot, her feet were now red and blue from the cold. Daar liep nu het kleine meisje op blote voeten, die rood en blauw van de kou waren.
The issue of a minimum wage has never led anywhere. De kwestie van een minimumloon heeft nog nooit ergens toe geleid.
When she left the house she must have been wearing slippers; but what did that help? Toen zij het huis uitging, had zij wel is waar pantoffels aangehad; maar wat hielp dat?
The construction project has uncovered a historical wall that was hidden for a long time. Het bouwproject heeft een historische muur blootgelegd die lang verborgen was.
They all look exactly like their father; but that rascal doesn’t even come to visit me. Zij lijken allemaal precies op hun vader; maar die ondeugd komt mij niet eens bezoeken.
The project can only succeed if enough other companies jump on the bandwagon. Het project kan wel alleen slagen als voldoende andere bedrijven mee op de kar springen.