Understand spoken Dutch

"that" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I had no idea that you could cook so well. Ik wist niet dat je zo goed kon koken.
I wish you had called ahead. Ik wou dat je van tevoren had gebeld.
I'm afraid it's too late now. Ik vrees dat het intussen al te laat is.
He will always have that scar. Dat litteken zal hij altijd houden.
He had already decided that beforehand. Hij had dat van tevoren al besloten.
Is that supposed to be a question? Moet dat een vraag voorstellen?
That was a fright for the poor duckling. Dat was een schrik voor het arme eendje.
There was always something that was a bit not quite right. Altijd was er iets, dat niet geheel in de haak was.
Yes, that is a turkey egg! Ja, dat is een kalkoenenei!
That is the main challenge. Dat is de belangrijkste uitdaging.
I wonder if Tom knew we had to do that. Ik vraag me af of Tom wist dat we dat moesten doen.
That type of book is basically worthless. Dat soort boeken is vrijwel waardeloos.
I know that they serve God with great devotion. Ik weet dat zij met veel toewijding God dienen.
I know that I have to improve my Dutch. Ik weet dat ik mijn Nederlands moet verbeteren.
That wasn’t a hard call to make. Dat was geen moeilijke beslissing om te maken.
I don’t think that was a wise decision. Ik denk niet dat dat een verstandige beslissing was.
We were so excited that we couldn’t sit still. We waren zo opgewonden dat we niet stil konden zitten.
And the mother said, “I wish you went away from here!” En de moeder zeide: “Ik wou, dat je maar ver hier vandaan waart!”
The stress is on the first syllable of that word. De klemtoon ligt op de eerste lettergreep van dat woord.
I think what you just told me was a lie. Ik denk dat hetgeen wat je me juist verteld hebt een leugen was.