"that" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I only said that to make a joke.	Ik zei dat alleen om te lachen.
	I know Tom will try to do that.	Ik weet dat Tom zal proberen om dat te doen.
	I know Tom is a very bad driver.	Ik weet dat Tom een slechte chauffeur is.
	I think it will be powerful	Ik denk, dat het wel krachtig zal worden
	Tom said that all his friends were drunk.	Tom zei dat al zijn vrienden dronken waren.
	I wish you could make it into something else	ik zou wel willen, dat je dat eens wat anders kon maken
	Leave that behind and teach your other children to swim!	Laat dat maar liggen, en leer je andere kinderen liever zwemmen!
	I’ll let you be the judge of that.	Dat oordeel is aan u.
	I understand that he’s angry.	Ik begrijp dat hij boos is.
	You understand that, don’t you?	Je begrijpt dat toch?
	Doing that is discouraged.	Dat wordt afgeraden.
	I’m contemplating doing that.	Ik overweeg dat te doen.
	That is really nice of her.	Dat is echt aardig van haar.
	I want to say I’m sorry.	Ik wil zeggen dat het me spijt.
	he was angry that I hadn’t done it	hij was boos dat ik het niet deed
	Sorry to be late.	Het spijt mij dat ik te laat ben.
	That is strongly discouraged.	Dat wordt sterk afgeraden.
	It was the only thing I could do.	Het was het enige ding dat ik kon doen.
	Didn’t you know Tom was married?	Wist je niet dat Tom getrouwd was?
	Everyone saw that I was embarrassed.	Iedereen zag dat ik voor schut stond.