| |
The cause turned out to be a short circuit in an electric blanket. |
Een kortsluiting van een elektrisch deken bleek er de oorzaak. |
|
| |
The customer was treated respectfully by the staff. |
De klant werd respectvol bejegend door het personeel. |
|
| |
No more disposable cups at events |
Geen wegwerpbekers meer op evenementen |
|
| |
Most of my friends are still single. |
De meeste van mijn vrienden zijn nog steeds vrijgezel. |
|
| |
Here it lay all night; it was tired and sad. |
Hier lag het de gehele nacht; het was vermoeid en verdrietig. |
|
| |
I still have a debt to settle. |
Ik heb nog wel een schuld te vereffenen. |
|
| |
Scotland is part of the United Kingdom. |
Schotland maakt deel uit van het Verenigd Koninkrijk. |
|
| |
I know you will go away again when the match burns out. |
Ik weet dat je weer verdwijnt als het lucifertje uitgaat. |
|
| |
The spreading out can also be beneficial to the traffic congestion. |
De spreiding kan ook gunstig zijn voor de fileproblematiek. |
|
| |
Prisoners of war have rights according to the treaty. |
Krijgsgevangenen hebben rechten volgens het verdrag. |
|
| |
for example, home education is illegal in the Netherlands |
in Nederland is thuisonderwijs bijvoorbeeld onwettig |
|
| |
The next morning they asked her how she had slept. |
De volgenden morgen vroeg men haar, hoe zij geslapen had. |
|
| |
She sat down on a step from the landing in the courtyard. |
Zij ging op een trede van het bordes op de binnenplaats zitten. |
|
| |
The situation felt uncomfortable for everyone. |
De situatie voelde voor iedereen onbehaaglijk aan. |
|
| |
These books are accessible to all students. |
Deze boeken zijn toegankelijk voor alle studenten. |
|
| |
In the silence of the night, I heard the rustling of leaves. |
In de stilte van de nacht hoorde ik het ruisend bladgeritsel. |
|
| |
The doctor gave me clear guidelines for my diet. |
De arts gaf me duidelijke richtlijnen voor mijn dieet. |
|
| |
Whenever I meet her, I get the desire to kiss her. |
Telkens als ik haar ontmoet krijg ik het verlangen haar te kussen. |
|
| |
The distraction makes it difficult to focus. |
De afleiding maakt het moeilijk te focussen. |
|
| |
a ban on gatherings |
een samenscholingsverbod |
|
