Understand spoken Dutch

"on" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Snape threw a quick, penetrating look at Harry. Sneep wierp een snelle, doordringende blik op Harry.
Shipping on the Rhine is of great economic importance. De scheepvaart op de Rijn is van groot economisch belang.
Where were you the night the factory burned down? Waar was je op de avond dat de fabriek platbrandde?
Tom is scheduled to be sentenced on October 20th. Toms veroordeling staat gepland op 20 oktober.
The discrepancies in the data may indicate measurement errors. De afwijkingen in de data wijzen mogelijk op meetfouten.
The old man sat on the bench, humming with contentment. De oude man zat op het bankje, neuriënd van tevredenheid.
It was a tumor on the upper-left lobe of my lung. Het was een tumor op de linker bovenkwab van mijn long.
I can only go by that which was relayed to me. Ik kan alleen maar afgaan op hetgeen dat mij werd verteld.
cars that run on any fossil fuel wagens die rijden op eender welke fossiele brandstof
I waited for Tom for three hours, but he never showed up. Ik heb drie uur op Tom gewacht maar hij liet zich niet zien.
Every little gesture has a positive impact on the planet. Elk klein gebaar heeft een positieve impact op de planeet.
What are your expectations financially after you retire? Wat is je verwachting op het financiële vlak na je uittrede?
They fear repercussions on the world economy. Er wordt gevreesd voor een weerslag op de wereldeconomie.
The avenue leads directly to the castle on the hill. De laan leidt rechtstreeks naar het kasteel op de heuvel.
People stood on the crooked tables and shapeless armchairs. Mensen stonden op de scheve tafeltjes en vormeloze fauteuils.
The grid on the screen helps align the image. Het rooster op het scherm helpt bij het uitlijnen van de afbeelding.
I haven’t decided which job to apply for. Ik heb nog niet besloten op welke functie ik zal solliciteren.
We drew a grid on the paper to make the boxes equal. We tekenden een rooster op het papier om de vakjes gelijk te maken.
During the premiere, the spotlights were fully on the main actor. Tijdens de première stonden de schijnwerpers vol op de hoofdrolspeler.
Whoever takes on the task must be well-organized. Eender wie de taak op zich neemt, moet goed georganiseerd zijn.