Understand spoken Dutch

"not" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Not everyone who lives here is rich.

Niet iedereen die hier woont, is rijk.

It won’t be easy for you.

Het zal niet gemakkelijk zijn voor jou.

Why don’t we go to Australia with Tom?

Waarom gaan we niet naar Australië met Tom?

I don’t think anyone would want to read this book a second time.

Ik denk niet dat iemand dit boek een tweede keer zou willen lezen.

I was a kid and didn’t know any better than that it would never pass

ik was een kind en wist niet beter dan dat ’t nooit voorbij zou gaan

don’t love; don’t like (1st person singular)

hou niet van

Why don’t we do it now?

Waarom doen we het nu niet?

I won’t work for Tom.

Ik zal niet voor Tom werken.

but she didn’t think about that

maar daaraan dacht zij niet

I’m tired, but I still can’t fall asleep.

Ik ben moe maar ik kan nog niet slapen.

These kinds of mistakes don’t happen often.

Dit soort fouten gebeuren niet vaak.

I found one of my shoes under my bed, but I can’t find the other one.

Ik heb één van mijn schoenen onder mijn bed gevonden, maar de andere kan ik niet vinden.

Don’t let go.

Laat niet los!

Yanni was not happy.

Yanni was niet blij.

I do not believe it.

Ik geloof het niet.

I don’t understand you.

Ik begrijp je niet.

I don’t understand.

Ik begrijp het niet.

I’m glad you weren’t there.

Ik ben blij dat je er niet was.

Why do you not believe Tom?

Waarom geloof je Tom niet?

I’m afraid that I don’t understand that.

Ik ben bang dat ik dat niet begrijp.