Understand spoken Dutch

"is" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Despite all his wealth, he is stingy.

Ondanks al zijn rijkdom is hij toch gierig.

Unfortunately the word of the day has melted.

Helaas is het woord van de dag gesmolten.

The womb is the mother of all things.

De baarmoeder is de moeder van alle dingen.

A sleeve is part of an item of clothing.

Een mouw is een onderdeel van een kledingstuk.

Is there no possibility of translation?

Is er geen mogelijkheid tot vertaling?

There is no underlying condition.

Er is geen onderliggende aandoening.

The redevelopment is to the benefit of everyone.

De heraanleg is in het voordeel van iedereen.

it is the first public appearance of Philip

het is het eerste publieke optreden van Filip

The opposite is also true.

Het tegenovergestelde is ook waar.

The violin is a string instrument with four strings.

De viool is een snaarinstrument met vier snaren.

No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister.

Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.

This river is dangerous to swim in.

Het is gevaarlijk om in deze rivier te zwemmen.

What is an important characteristic of yourself?

Wat is een belangrijke eigenschap van jezelf?

Berlusconi: conviction is completely unfounded

Berlusconi: veroordeling is totaal ongegrond

Nevertheless, the topic is worth discussing.

Desalniettemin is het thema het discussiëren waard.

You cannot make a silk purse from a sow’s ear.

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

who is the cleverest creature I know

die is het verstandigste schepsel, dat ik ken

It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.

Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.

He’s a descendant of Queen Victoria!

Hij is een afstammeling van koningin Victoria!

Mount Everest is a mountain.

De Mount Everest is een berg.