Understand spoken Dutch

"in" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
A daughter is a person of the female gender in relation to one or two parents. Een dochter is een persoon van het vrouwelijk geslacht in relatie tot een of twee ouders.
He is still in intensive care with a brain haemorrhage and a fracture to his skull. Hij ligt nog steeds op intensieve zorg met een hersenbloeding en een breuk in zijn schedel.
Meadow birds are bird species that breed in extensive grasslands. Onder weidevogels worden vogelsoorten verstaan die in uitgestrekte graslanden broeden.
A poll showed that 79% felt themselves hampered in their right to vote. Uit een poll blijkt dat 79% zich belemmerd voelde in zijn stemrecht.
In religions, the qualifications clean and unclean refer to the kosherness of food. In religies hebben de kwalificaties rein en onrein betrekking op de eerbaarheid van voedsel.
Divided into five branches, 85 colleagues develop in Java, Ruby and PHP. Verdeeld over vijf vestigingen ontwikkelen 85 collega’s in Java, Ruby en PHP.
In legal proceedings, in absentia can be granted if a party does not show up. In een juridische procedure kan verstek verleend worden wanneer een partij niet komt opdagen.
At the moment you can only change your membership via the contact form or in the club. Je kunt op dit moment alleen je lidmaatschap wijzigen via het contactformulier of in de club.
In the capital Beijing the people groan almost daily under high concentrations of fine dust. In de hoofdstad Peking kreunt de bevolking zo goed als dagelijks onder te hoge concentraties fijn stof.
With this stunt, our capital wants to secure a place in the European gastronomic scene. Onze hoofdstad wil met deze stunt een plaats afdwingen in de Europese gastronomische scène.
As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam. Terwijl het strijkijzer opwarmde, schonk Mary gedistilleerd water in het reservoir om stoom op te wekken.
Now the time has come for Esperanto, because communication is becoming increasingly important in the world. Nu is het moment gekomen voor Esperanto, want communicatie wordt almaar belangrijker in de wereld.
The last major setback happened on the night of the first February of 1953. De laatste grote tegenslag geschiedde in de nacht van de eerste februari 1953.
In August 2013, two associations were still in the running for the operation of the centre. In augustus 2013 waren er nog twee verenigingen in de running voor de uitbating van het centrum.
Dries Buytaert is unknown to many, but whoever uses the Internet, comes into contact every day with his work. Dries Buytaert is voor velen een onbekende, maar wie het internet gebruikt, komt elke dag in aanraking met zijn werk.
There will be a completely new road profile with comfortable tram stops, trees, cycle paths and parking in the center. Er komt een volledig nieuw wegprofiel met comfortabele tramhaltes, bomen, fietspaden en parkeerplaatsen in het midden.
Coal plants in the United States are responsible for one third of total greenhouse gas emissions Steenkoolcentrales zijn in de Verenigde Staten verantwoordelijk voor één derde van de totale uitstoot van broeikasgassen
Jiujitsu is a Japanese martial art that allows you to control or see off an attacker in a few seconds. Jiujitsu is een Japanse zelfverdedigingskunst waarmee men in een paar seconden een aanvaller kan controleren of uitschakelen.
In Switzerland, the so-called 5 +1 signed an historic agreement with Iran over its controversial nuclear program. In Zwitserland hebben de zogenaamde 5+1 een historisch akkoord gesloten met Iran over zijn omstreden kernprogramma.
We are currently looking for an enthusiastic, driven project manager to strengthen our Content & Online Solutions department in Mechelen Momenteel kijken wij uit naar een enthousiaste, gedreven projectmanager om onze afdeling Content & Online Solutions in Mechelen te versterken