Understand spoken Dutch

"in" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Dr. Jackson is one of the leading cardiologists in Boston. Dr. Jackson is één van de toonaangevende cardiologen in Boston.
Anointing oil was used in ancient times to anoint kings. Zalfolie werd in de oudheid gebruikt om koningen te zalven.
All the treasures of wisdom and knowledge are hid in Him. Alle schatten van wijsheid en kennis zijn in Hem verborgen.
The book of Proverbs is one of the books in the Hebrew Bible. Het boek Spreuken is een van de boeken in de Hebreeuwse Bijbel.
Taliban besiege three key cities in Afghanistan Taliban belegeren drie belangrijke steden in Afghanistan
I’ve had to fire someone several times in my career. Ik heb in mijn carrière meermaals iemand moeten ontslaan.
Your father entrusted this to me before his death. Je vader heeft dit bij mij in bewaring gegeven voor zijn dood.
In the spring the dandelions grow and bloom profusely. In de lente groeien en bloeien de paardenbloemen welig.
The rustling of falling leaves created an autumnal feeling in the park. Het ruisend bladerval creëerde een herfstig gevoel in het park.
Marsupials have pouches to carry their young in. Buideldieren hebben buidels om hun jongen in te dragen.
The movie was somewhat boring in the beginning but became captivating later. De film was enigszins saai in het begin, maar werd later boeiend.
He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow. Wie vandaag zijn kop in het zand steekt, knarst morgen met zijn tanden.
It never occurred to me that someone would make up such a thing. Het is nooit in me opgekomen dat iemand zoiets zou verzinnen.
To what extent do you agree with the statements below? In welke mate gaat u akkoord met onderstaande beweringen?
It is useless to get up early and toil late into the night. Het is zinloos als u vroeg opstaat en tot diep in de nacht ploetert.
These Dutch girls lured Nazis to death with their charms. Deze Nederlandse meisjes lokten nazi’s met hun charmes de dood in.
It’s very hard to get rid of the cockroaches in our house. Het is moeilijk van de kakkerlakken af te geraken in ons huis.
In Spain, lunch is served around 2 p.m. In Spanje serveert men het middagmaal omstreeks 14u.
You absolutely may not cut pictures out of the books on the bookcase. Uit de boeken die in de kast staan mag je in geen geval plaatjes knippen.
The day starts dull and grey, but in the afternoon there are broad sunny spells. De dag start grauw en grijs, maar in de namiddag zijn er brede opklaringen.