"He kept rehashing the conversation in his head." in Dutch

Summary

The Dutch translation for “He kept rehashing the conversation in his head.” is Hij bleef het gesprek in zijn hoofd herkauwen.. The Dutch, Hij bleef het gesprek in zijn hoofd herkauwen., can be broken down into 6 parts:"he" (hij), "the (neutral)" (het), "conversation" (gesprek), "in" (in), "his" (zijn) and "head" (hoofd).