Understand spoken Dutch

"as" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
His fame as a reviewer continued to grow. Zijn faam als recensent werd almaar groter.
The thief disguised himself as a policeman. De dief vermomde zich als politieagent.
They can rest as long as they want to. Zij kunnen uitrusten zolang als zij willen.
They sold it as a set, not separately. Ze verkochten het als een stel, niet apart.
Tom and Maria disguised themselves as squirrels. Tom en Maria vermomden zich als eekhoorns.
In that country he was received as a tourist. In dat land werd hij als een toerist ontvangen.
First later on the day it became quiet; but the poor duckling did not dare to get up yet; it waited several hours more, before it turned around, and then it rushed out of the swamp as fast as it could. Eerst laat op de dag werd het stil; maar het arme eendje durfde nog niet opstaan; het wachtte nog verscheidene uren, voordat het omkeek, en toen snelde het uit het moeras weg, zo vlug als het maar kon.
Tom and Mary weren’t able to eat as much as they wanted. Tom en Mary konden niet zoveel eten als ze wouden.
The army use civilians as human shields. Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.
He has repented and now lives as a father in an abbey. Hij heeft zich bekeerd en woont nu als pater in een abdij.
The needs of the weakest should serve as a yardstick. De behoeften van de zwaksten moeten dienen als maatstaf.
the arrows began to wriggle across the board like caterpillars de pijltjes begonnen als rupsen over het bord te wriemelen
Most people nowadays consider jazz to be old-fashioned. De meeste mensen beschouwen jazz tegenwoordig als ouderwets.
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. Gezien vanaf een afstand, ziet de rots eruit als een gehurkte menselijke figuur.
Make sure that all items in the menu are marked as completed. Zorg dat alle onderdelen uit het menu zijn gemarkeerd als afgerond.
Caryatids are sculpted female figures that serve as columns. Kariatiden zijn gebeeldhouwde vrouwenfiguren die als zuilen dienen.
“It’s too big!” they all said, and the turkey that had come into the world with spurs and therefore thought he was emperor, blew himself up like a ship with full sails and came up to him; then he clucked and his head turned bright red. “Het is te groot!” zeiden allen, en de kalkoense haan, die met sporen ter wereld gekomen was en daarom dacht, dat hij keizer was, blies zich op als een schip met volle zeilen en kwam op hem af; toen klokte hij en werd zijn kop vuurrood.
And now all the little ducks hurried, as much as they could, and they emerged from the eggs and looked everywhere under the green leaves; and the mother let them look, as much as they wanted; because green is good for the eyes. En nu haasten zich al de kleine eendjes, wat zij konden, en zij kwamen uit de eieren te voorschijn en keken naar alle kanten onder de groene bladeren; en de moeder liet ze kijken, zoveel als zij maar wilden; want groen is goed voor de ogen.
Buddhism is often seen as a religion, but also as a philosophy of life. Het boeddhisme wordt vaak gezien als een religie, maar ook als een levensfilosofie.
The predominantly Christian victims are often abused as sex slaves. De overwegend christelijke slachtoffers worden vaak als seksslavinnen misbruikt.