Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
Recording	EnglishWe don’t have time to argue.	DutchWe hebben geen tijd om te discussiëren.	Status
Recording	EnglishI want to thank you for what you did for Tom.	DutchIk wil jullie graag bedanken voor hetgeen jullie voor Tom hebben gedaan.	Status
Recording	EnglishI only want to live in an apartment if it has a balcony.	DutchIk wil enkel in een appartement wonen als het een balkon heeft.	Status
Recording	Englishbent his head over, and awaited nothing but the death.	Dutchboog zijn kop voorover en verwachtte niets anders dan de dood	Status
Recording	EnglishAir mainly consists of oxygen and nitrogen.	DutchLucht bestaat hoofdzakelijk uit zuurstof en stikstof.	Status
Recording	EnglishTom is probably still unconscious.	DutchTom is waarschijnlijk nog steeds buiten bewustzijn.	Status
Recording	EnglishYou really should make this public.	DutchDit moet je echt aan de grote klok hangen.	Status
Recording	EnglishSilence is golden, but not when trying to learn a foreign language.	DutchZwijgen is goud, maar niet als je een vreemde taal tracht te leren.	Status
Recording	EnglishFor sure, her father would beat her, and at home it was also cold.	DutchVan haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.	Status
Recording	EnglishI don’t think that’s right, and it bothers me personally.	DutchDat vind ik allebei niet juist en dat zit mij persoonlijk dwars.	Status
Recording	EnglishMy boss told me I’m hard to approach.	DutchMijn baas zei me dat ik moeilijk te benaderen ben.	Status
Recording	EnglishSuddenly she felt tiny, worthless and miserable.	DutchPlotseling voelde ze zich zeer klein, waardeloos en ellendig.	Status
Recording	EnglishHow the fire burned, and spread such a delightful warmth!	DutchWat brandde het vuur daarin, welk een heerlijke warmte gaf het van zich!	Status
Recording	EnglishThe room was so dark that we had to feel our way to the door.	DutchDe kamer was zo donker dat we op de tast naar de deur moesten gaan.	Status
Recording	Englishwhether he likes to swim in the water, or to dive under it	Dutchof hij er van houdt, in het water te zwemmen of onder te duiken	Status
Recording	Englishone usually means an establishment for Israeli settlers	Dutchbedoelt men meestal een vestiging voor Israëlische kolonisten	Status
Recording	EnglishMy children love the story of Snow White.	DutchMijn kinderen houden erg van het verhaal van Sneeuwwitje.	Status
Recording	EnglishHis arrogant behaviour made it difficult to collaborate with him.	DutchZijn verwaand gedrag maakte het moeilijk om met hem samen te werken.	Status
Recording	English“Well there, how are you?” an old duck asked, who came to visit her.	Dutch“Wel zo, hoe gaat het?” vroeg een oude eend, die haar eens een bezoek kwam brengen.	Status
Recording	EnglishI don’t think Tom has any idea where Mary is now.	DutchIk denk dat Tom geen flauw benul heeft van waar Mary nu is.	Status