Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Do you know what Tom’s favorite drink is?

Weet jij wat Tom zijn favoriete drankje is?

This misery is more than I can bear.

Dit is meer ellende dan ik kan verdragen.

The Giants got clobbered yesterday.

De Reuzen zijn gisteren in elkaar geslagen.

The scene was truly breathtaking.

Het tafereel was echt adembenemend.

I am probably lost.

Waarschijnlijk ben ik verdwaald.

His presentation was succinct yet powerful.

Zijn presentatie was bondig maar krachtig.

She doesn’t know how to drive a car.

Zij weet niet hoe ze een auto moet besturen.

She no longer responded to my messages.

Ze reageerde niet meer op mijn berichten.

It went like that the first day, and later it got worse and worse.

Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.

Now it ran away and flew over the fence.

Nu liep het weg en vloog over de schutting.

The Christmas lights shone higher and higher

De Kerstlichtjes stegen al hoger en hoger

Why didn’t you phone before coming?

Waarom heb je niet gebeld vooraleer te komen?

My life would be completely empty without you.

Zonder jou was mijn leven helemaal leeg geweest.

Her little feet she had drawn under her

Haar voetjes had zij naar zich toe getrokken

I am satisfied with my career so far.

Ik ben tevreden met mijn loopbaan tot nu toe.

Her speech was full of wit.

Haar toespraak was zeer scherpzinnig.

We don’t have time to argue.

We hebben geen tijd om te discussiëren.

My annoyance doesn’t easily disappear.

Mijn ergernis verdwijnt niet gemakkelijk.

it will be especially beneficial to get out again

het zal vooral deugd doen om weer buiten te komen

he made more noise than was wise

hij meer geluid maakte dan verstandig was