Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (23) 2 (4) 3 (7) 4 (9) 5 (6) 6 (4) 7 (6) 8 (4) A (1361) B (626) C (996) D (688) E (436) F (569) G (334) H (823) I (1393) J (102) K (66) L (427) M (588) N (316) O (330) P (730) Q (29) R (437) S (1483) T (5927) U (125) V (115) W (860) Y (303) Z (14)
English Dutch Recording Learn
I don’t want to jump to any conclusions.

Ik wil geen voorbarige conclusies trekken.
I don’t want to lose my customers.

Ik wil mijn klanten niet verliezen.
I don’t want to offend you

ik wil jullie niet beledigen
I don’t want to speak about myself.

Ik wil niet van mij zelf spreken.
I don’t want to speak for myself.

Van mij zelf wil ik niet spreken.
I don’t want to talk about it anymore.

Ik wil er niet meer over praten.
I don’t wear a tie.

Ik draag geen das.
I drink

ik drink
I drink a lot of wine.

Ik drink veel wijn.
I drink too much coffee.

Ik drink te veel koffie.
I drive fast.

Ik rij snel.
I eat a lot of pork.

Ik eet veel varken.
I eat a lot of turkey.

Ik eet veel kalkoen.
I even work on Sundays.

Ik werk zelfs op zondag.
I excited her.

Ik heb haar opgewonden.
I expected worse.

Ik verwachtte slechter.
I fastened my belt.

Ik gespte mijn riem vast.
I fear retaliation.

Ik vrees vergelding.
I feel dizzy every time I get up.

Telkens wanneer ik recht sta, voel ik mijn hoofd draaien.
I feel dizzy.

Ik ben duizelig.
I feel guilty about it.

Ik voel me schuldig hiervoor.
I fell asleep while I was watching TV.

Ik viel in slaap terwijl ik tv keek.
I felt cheated.

Ik voelde me bedrogen.
I felt myself being pulled towards the abyss.

Ik voelde me naar de afgrond getrokken.
I felt really miserable.

Ik voelde me echt ellendig.
I felt safe when he was with me.

Ik voelde me veilig wanneer hij bij me was.
I find this problem easier than I originally thought.

Ik vind dit probleem gemakkelijker dan ik aanvankelijk dacht.
I forget

ik vergeet
I forgot that today was Tom’s birthday.

Ik was vergeten dat het Tom zijn verjaardag was vandaag.
I forgot.

Ik ben het vergeten.
I found her pictures in your drawer.

Ik vond haar foto’s in je la.
I found one of my shoes under my bed, but I can’t find the other one.

Ik heb één van mijn schoenen onder mijn bed gevonden, maar de andere kan ik niet vinden.
I found out that Kate was wealthy.

Ik kwam erachter dat Kate rijk was.
I found out that she was an intelligent student.

Ik kwam erachter dat ze een intelligente leerling was.
I found out who Tom’s father is.

Ik ben erachter gekomen wie Toms vader is.
I found the book by chance.

Ik heb toevallig het boek gevonden.