Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (23) 2 (4) 3 (7) 4 (9) 5 (6) 6 (4) 7 (6) 8 (4) A (1366) B (625) C (1005) D (695) E (438) F (572) G (335) H (831) I (1405) J (102) K (67) L (429) M (592) N (319) O (331) P (732) Q (29) R (440) S (1492) T (5969) U (131) V (115) W (862) Y (303) Z (13)
English Dutch Recording Learn
It is delightful to be praised by an expert in the field.

Het is heerlijk om te worden geprezen door een deskundige op het gebied.
it is the first public appearance of Philip

het is het eerste publieke optreden van Filip
It is the first public appearance of Philippe, who on the 21st of July took the oath as the seventh king of the Belgians

Het is het eerste publieke optreden van Filip, die 21 juli de eed aflegde als de zevende koning der Belgen.
It is cold here.

Het is hier koud.
It is cold here. Is the door open?

Het is hier koud. Staat de deur open?
It’s freezing cold.

Het is ijskoud
It’s your responsibility.

Het is jouw verantwoordelijkheid.
It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.

Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.
It’s artificial.

Het is kunstmatig.
It’s quarter past eight.

Het is kwart over acht.
It’s soon time for your income tax return.

Het is langzaam tijd voor je aangifte inkomstenbelasting.
It’s merely a matter of time.

Het is louter een kwestie van tijd.
it is with great sadness

het is met grote droefenis
It’s my very own mother.

Het is mijn bloedeigen moeder.
It is less boring.

Het is minder saai.
It’s hard to fight against what you can’t see.

Het is moeilijk om te vechten waartegen je niet kunt zien.
It’s hard to tell you and your brother apart.

Het is moeilijk u van uw broer te onderscheiden.
It’s very hard to get rid of the cockroaches in our house.

Het is moeilijk van de kakkerlakken af te geraken in ons huis.
It has not escaped anyone’s attention that energy costs have skyrocketed in recent months.

Het is niemand ontgaan dat de energiekosten de afgelopen maanden de pan uit rijzen.
It isn’t clear whether she would agree.

Het is niet duidelijk of ze zal instemmen.
It isn’t expensive.

Het is niet duur.
It is not my profession.

Het is niet mijn vak.
it has not changed

het is niet veranderd
It’s not that noticeable.

Het is niet zo opvallend.
It never occurred to me that someone would make up such a thing.

Het is nooit in me opgekomen dat iemand zoiets zou verzinnen.
It has been open for two years now.

Het is nu twee jaar open.
It’s because we’re in a hurry.

Het is omdat we haast hebben.
It’s impossible to predict what’ll happen.

Het is onmogelijk te voorspellen wat er gaat gebeuren.
It’s becoming more and more popular.

Het is steeds populairder aan het worden.
It’s ten past eight.

Het is tien over acht.
It’s time to reconcile.

Het is tijd om te verzoenen.
It’s only Tom.

Het is Tom maar.
It is sad that in the Netherlands, a country known as tolerant, parents cannot make this choice.

Het is verdrietig dat in Nederland, een land dat bekend staat als tolerant, ouders deze keuze niet kunnen maken.
It is terrible!

Het is verschrikkelijk!
It’s twenty-five past eight.

Het is vijfentwintig over acht.
It’s worth repeating.

Het is voor herhaling vatbaar.