Understand spoken Thai

"this; these" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
How much does this shirt cost?

เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่

I don’t think prices will stay this high.

ผมไม่คิดว่าราคาจะสูงแบบนี้

You’re not the only one with this problem.

คุณไม่ใช่คนเดียวที่มีปัญหานี้

This book was the first book he wrote.

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือเล่มแรกที่เขาเขียน

This car is my first car.

รถคันนี้เป็นรถคันแรกของผม

There are many hotels in this town.

มีโรงแรมมากมายในเมืองนี้

Which of his younger siblings is this child?

เด็กคนนี้เป็นน้องคนที่เท่าไหร่ของเขา

My father bought this hat for me.

พ่อของฉันซื้อหมวกใบนี้ให้ฉัน

Are you free this weekend?

สุดสัปดาห์นี้คุณว่างไหม

Do you already have plans for this weekend? (male polite form)

สุดสัปดาห์นี้คุณมีอะไรทำหรือยังครับ

The film is brand new.

หนังเรื่องนี้เข้าใหม่

Have you seen this movie?

เคยดูหนังเรื่องนี้หรือยัง

What’s playing at the movies this evening?

เย็นนี้ที่โรงหนังมีหนังเรื่องอะไร

I have wanted to speak with you about this story for a long time already.

ผมอยากพูดเรื่องนี้กับคุณมานานแล้ว

Who wants to bring their kids up in a place like this?

ใครอยากพาลูกๆ มาในที่แบบนี้

How do you know all of this?

คุณรู้เรื่องทั้งหมดนี้ได้ยังไง

I forgot to take my medicine this morning.

เช้านี้ผมลืมกินยา

He brings the chair to this room.

เขาเอาเก้าอี้มาห้องนี้

It’ll be cold this evening.

เย็นนี้อากาศจะหนาว

Never be this late again.

อย่าสายแบบนี้อีกนะ