"this; these" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I own this store.	ผมเป็นเจ้าของร้านนี้
	These shoes are too small.	รองเท้าคู่นี้เล็กเกินไป
	I’m the owner of this restaurant.	ผมเป็นเจ้าของร้านอาหารนี้
	Now I can feel it.	ทีนี้ผมก็รู้สึกตัว
	I’m not so good at this.	ผมไม่เก่งเรื่องนี้
	I’ve never been this sick before.	ผมไม่เคยป่วยแบบนี้มาก่อน
	The price of food has gone up a lot recently.	ราคาอาหารขึ้นมากในช่วงนี้
	How was your school recently?	ช่วงนี้เขาเรียนกันไปถึงไหนแล้ว?
	And then my father will be the driver for us.	ทีนี้เนี่ย คุณพ่อจะเป็นคนขับรถให้เรา
	The answer to this question is easy.	คำตอบสำหรับคำถามนี้ง่าย
	Another four people are from this province.	อีกสี่คนเป็นคนจังหวัดนี้
	That doctor was the first doctor in this province.	หมอคนนั้นเป็นหมอคนแรกในจังหวัดนี้
	Are you a native of this province or not? (male polite form)	คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ
	Did you make all this up?	คุณสร้างเรื่องทั้งหมดนี้ใช่ไหม
	Are you sure that you want to do it this way?	คุณแน่ใจนะว่าต้องการทำแบบนี้
	This restaurant wants a Thai cook.	ร้านอาหารนี้ต้องการพ่อครัวคนไทย
	What is the name of this sub-district?	ตำบลนี้ชื่ออะไร
	What is this sub-district name?	ตำบลนี้ชื่ออะไร
	This sub-district has the train pass through it.	ตำบลนี้มีรถไฟผ่าน
	We should talk about this.	เราควรพูดถึงเรื่องนี้