ใครอยากพาลูกๆ มาในที่แบบนี้
Literal Breakdown
Recording | English | Thai | Learn |
---|---|---|---|
who? | ใคร |
||
to want to | อยาก |
||
to take people or animals; to bring | พา |
||
children (human or animal) | ลูกๆ |
||
to come | มา |
||
in | ใน |
||
place; area | ที่ |
||
design; pattern; kind | แบบ |
||
this; these | นี้ |
Summary
The Thai translation for “Who wants to bring their kids up in a place like this?” is ใครอยากพาลูกๆ มาในที่แบบนี้. The Thai, ใครอยากพาลูกๆ มาในที่แบบนี้, can be broken down into 9 parts:"who?" (ใคร), "to want to" (อยาก), "to take people or animals; to bring" (พา), "children (human or animal)" (ลูกๆ), "to come" (มา), "in" (ใน), "place; area" (ที่), "design; pattern; kind" (แบบ) and "this; these" (นี้).Practice Lesson
Acknowledgements
English source