เด็กคนนี้เป็นน้องคนที่เท่าไหร่ของเขา
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| child (human) | เด็ก | ||
| classifier for person | คน | ||
| this | นี้ | ||
| to be | เป็น | ||
| younger sibling | น้อง | ||
| classifier for person | คน | ||
| at; in the location of | ที่ | ||
| how much? how many? | เท่าไหร่ | ||
| his | ของเขา |
Summary
The Thai translation for “Which of his younger siblings is this child?” is เด็กคนนี้เป็นน้องคนที่เท่าไหร่ของเขา. The Thai, เด็กคนนี้เป็นน้องคนที่เท่าไหร่ของเขา, can be broken down into 9 parts:"child (human)" (เด็ก), "classifier for person" (คน), "this" (นี้), "to be" (เป็น), "younger sibling" (น้อง), "classifier for person" (คน), "at; in the location of" (ที่), "how much? how many?" (เท่าไหร่) and "his" (ของเขา).Practice Lesson
