"if" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	If I’d known, I would’ve told you.	ถ้าผมรู้ผมจะบอกคุณ
	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว
	if the woman we are talking to is younger than us	ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า
	if we meet someone that we do not know	ถ้าเกิดว่าเราเจอคนที่ยังไม่รู้จักเนี่ย
	If it happens that it’s er...“you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother)	ถ้าเกิดเป็น เอ่อ.. เป็นป้าหรือว่าเป็นน้า
	if being a person of the same level and of the same age	ถ้าเกิดเป็นคนในระดับเดียวกัน คือวัยเดียวกัน
	If he is late, we will have to go without him.	ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา
	If it is a woman, she will refer to herself using the word “I” (for women).	ถ้าเป็นผู้หญิง เขาจะเรียกตัวเองว่าดิฉัน
	If anyone is not able to drive skillfully I would recommend not to drive at all because it’s very dangerous.	ถ้าใครขับรถไม่คล่องเนี่ยผมแนะนำอย่าขับเลยเพราะว่ามันอันตรายมาก
	Tom will be upset if he doesn’t win.	ทอมจะอารมณ์เสียถ้าเขาไม่ชนะ
	I’ll try what you said if I get a chance.	ผมจะลองสิ่งที่คุณบอกผมถ้าผมมีโอกาส
	I’d change the tires already if I were you.	ผมจะเปลี่ยนยางรถยนต์ถ้าผมเป็นคุณ
	Can I exchange it if needed.	ผมจะเปลี่ยนได้ไหมถ้าต้องการ
	I can’t do it without your help.	ผมทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณช่วย
	I can’t see anything when I don’t have glasses.	ผมมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าผมไม่มีแว่น
	I wouldn’t be able to live without music.	ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีดนตรี
	I can’t understand anything when the music is so loud.	ผมไม่เข้าใจอะไรเลยถ้าดนตรีดังเกินไป
	Is it dangerous to go for a walk at night? (male polite form)	มันอันตรายไหมครับถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน
	Does it disturb you if I smoke? (male polite form)	รบกวนคุณไหมครับถ้าผมจะสูบบุหรี่
	Don’t use the elevator if there’s a fire.	อย่าใช้ลิฟต์ถ้ามีไฟไหม้