"if the woman we are talking to is younger than us" in Thai

Summary

The Thai translation for “if the woman we are talking to is younger than us” is ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า. The Thai, ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า, can be broken down into 12 parts:"if" (ถ้า), "to be born; to happen" (เกิด), "as; that" (ว่า), "woman" (ผู้หญิง), "person; people" (คน), "that; which" (ที่), "we; us" (เรา), "to talk; to chat" (คุย), "too; also" (ด้วย), "he; she" (เขา), "age" (อายุ) and "less than" (น้อยกว่า).