Understand spoken Thai

"if" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
If Tom can do it, so can I.

ถ้าทอมทำได้ผมก็ทำได้

If you help me, I’ll help you.

ถ้าคุณช่วยฉัน ฉันจะช่วยคุณ

If I’d known, I would’ve told you.

ถ้าผมรู้ผมจะบอกคุณ

If you drink, don’t drive.

ถ้าคุณดื่มอย่าขับรถ

You can sit if you want.

คุณนั่งได้ถ้าคุณต้องการ

If you’re going to do it, do it today.

ถ้าคุณจะทำต้องทำวันนี้

I can’t do it without your help.

ผมทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณช่วย

Call us if you hear anything.

โทรหาเราถ้าคุณรู้อะไร

Sorry if I’m making you feel like that.

ขอโทษนะถ้าผมทำให้คุณรู้สึกแบบนั้น

You’d get in trouble if you did that.

คุณจะมีปัญหาถ้าคุณทำอย่างนั้น

if we meet someone that we do not know

ถ้าเกิดว่าเราเจอคนที่ยังไม่รู้จักเนี่ย

If it is a woman, she will refer to herself using the word “I” (for women).

ถ้าเป็นผู้หญิง เขาจะเรียกตัวเองว่าดิฉัน

Please write down your name if you want to join.

กรุณาเขียนชื่อของคุณถ้าคุณต้องการที่จะเข้าร่วม

If I had enough money, I’d buy that.

ถ้าผมมีเงินพอผมจะซื้อมัน

I wouldn’t be able to live without music.

ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีดนตรี

if the woman we are talking to is younger than us

ถ้าเกิดว่าผู้หญิงคนที่เราคุยด้วย เขาอายุน้อยกว่า

Can I exchange it if needed.

ผมจะเปลี่ยนได้ไหมถ้าต้องการ

I can’t see anything when I don’t have glasses.

ผมมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าผมไม่มีแว่น

If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.

ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง

I can’t understand anything when the music is so loud.

ผมไม่เข้าใจอะไรเลยถ้าดนตรีดังเกินไป