Goi 34 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	She tried to repair her toilet by herself.	เธอพยายามซ่อมชักโครกด้วยตัวเอง
	Turn here to take a shortcut.	เลี้ยวมาที่นี่เพื่อใช้ทางลัด
	Are you taking a language course? (male polite form)	คุณเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่าครับ
	My mother went to the hospital to visit my grandmother.	แม่ของฉันไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมคุณยาย
	Using a mouthwash regularly freshens the breath.	ใช้น้ำยาบ้วนปากเป็นประจำเพื่อลมหายใจที่สดชื่น
	Let them use a magnifying glass to examine objects more closely.	ให้พวกเขาใช้แว่นขยายเพื่อตรวจวัตถุอย่างใกล้ชิดมากขึ้น
	But because my dad moved to the third queue then he chased us to go to the end of the line.	แต่ว่าเพราะว่าพ่อผมขยับไปที่คิวที่สามปุ๊บเขาเลยไล่กลับมาให้ไปอยู่ท้ายแถว
	peaceful	เงียบสงบ
	A woman instead refers to herself with the word “I”.	ผู้หญิงแทนตัวเองว่า ดิฉัน
	Please clap your hands with the rhythm.	กรุณาปรบมือให้เข้ากับจังหวะ
	I want to deposit money in my account.	ผมต้องการฝากเงินเข้าบัญชี
	The American Embassy is in Ploenjit Road.	สถานฑูตอเมริกันอยู่แถวถนนเพลินจิต
	The bride and groom kissed when the ceremony ended.	เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจูบกันเมื่อเสร็จพิธี
	I interviewed a lady who works to protect the environment.	ผมสัมภาษณ์ผู้หญิงที่ทำงานเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม
	for comparison, for everyone to understand more	เพื่อเป็นการเปรียบเทียบให้ทุกคนเข้าใจมากขึ้นนะครับ