Goi 11 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I was compelled to enter into a forced marriage. (female speaker)	ฉันถูกบังคับให้แต่งงาน
	Do you want me to peel the potatoes?	คุณอยากให้ผมปอกมันฝรั่งไหม
	Please pour me a drink.	กรุณาเทเครื่องดื่มให้ผมหน่อย
	Who will you vote for?	คุณจะลงคะแนนให้ใคร
	I like her to wear pink lipstick.	ฉันชอบให้เธอทาลิปสติกสีชมพู
	Please don’t force me to drink.	โปรดอย่าบังคับให้ฉันดื่มเหล้า
	I won’t force anybody to do that.	ผมจะไม่บังคับใครให้ทำอย่างนั้น
	I wasn’t being forced to do that.	ฉันไม่ได้ถูกบังคับให้ทำอย่างนั้น
	Can you give him first aid?	คุณช่วยปฐมพยาบาลให้เขาได้ไหม
	He bought his wife a cosmetics set.	เขาซื้อชุดเครื่องสำอางให้ภรรยา
	Wait, I’ll bring you a beach parasol.	เดี๋ยวฉันจะเอาร่มชายหาดมาให้คุณ
	We have to hand in an essay by Wednesday.	เราต้องเขียนเรียงความในวันพุธ
	May I introduce Mr. Miller? (male polite form)	ผมขอแนะนำให้คุณรู้จักคุณมิวเลอร์ได้ไหมครับ
	I want you to be the best man.	ผมต้องการให้คุณเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว
	Some parents refuse to have their children vaccinated.	ผู้ปกครองบางคนปฏิเสธที่จะให้บุตรได้รับการฉีดวัคซีน
	Use dental floss once a day for cleaning between your teeth.	ใช้ไหมขัดฟันวันละครั้งเพื่อทำความสะอาดระหว่างฟันของคุณ
	The hotel’s bedrooms are equipped with telephone and hair dryer.	ห้องนอนของโรงแรมมีพร้อมด้วยโทรศัพท์และเครื่องเป่าผม
	And we had to wait for the people who were staying at the bungalow to leave early in the morning and then we could go to stay in that bungalow.	แล้วเราจะต้องรอให้คนที่พักที่บังกะโลเนี่ยเขาออกก่อนในตอนเช้าเราถึงจะเข้าไปนอนในบังกะโลนั้นได้
	a messy room	ห้องรก
	His room is very messy.	ห้องของเขารกมาก