Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Will you pay by cash or by credit card?	คุณจะจ่ายด้วยเงินสดหรือเครดิตการ์ด
	This Tuesday I will go to the bank.	วันอังคารนี้ผมจะไปธนาคาร
	When is the last tram? (male polite form)	รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ
	Is the zoo open on Wednesdays? (male polite form)	สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหมครับ
	The rainy season will end around October.	หน้าฝนจะหมดประมาณเดือนตุลาคม
	He will get off the ship in New York and get on in France.	เขาจะลงเรือที่นิวยอร์คและไปขึ้นที่ฝรั่งเศส
	When is the next train to Berlin please?	รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ
	I’ll be thirty next October.	ผมจะอายุสามสิบในเดือนตุลาคมปีหน้า
	I hope to see you again in October.	ผมหวังว่าจะได้พบคุณอีกในเดือนตุลาคม
	Can you tell me how to go to the museum?	คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะไปพิพิธภัณฑ์ได้ยังไง
	Me and my family plan to go to Ko Chang in Trad.	ผมและครอบครัววางแผนกันจะไปเที่ยวเกาะช้างอยู่ที่จังหวัดตราด
	We normally expect to stay in the hotels near the beach but with a lot of people, those hotels were fully booked.	คือปกติเราคาดหวังจะได้โรงแรมอยู่ติดกับชายหาดแต่ว่าคนมันเยอะจองเต็มหมดแล้ว
	I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay.	คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก
	Hopefully, the truth will come out.	หวังว่าความจริงจะปรากฏ
	Sign it before sending it.	เซ็นชื่อก่อนที่จะส่ง
	I will share the rice with you.	ฉันจะแบ่งข้าวให้คุณ
	I will donate my clothes.	ฉันจะบริจาคเสื้อผ้า
	I’m going to send you the group invite.	ผมจะส่งคำเชิญกลุ่มให้คุณ
	I’m going because I’m tired.	ผมจะไปเพราะผมง่วงแล้วครับ
	I’m going to join the army.	ผมจะเข้าร่วมกองทัพ