Understand spoken Thai

Goi 01 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
primary school students eating breakfast in a cafeteria นักเรียนประถมกินอาหารเช้าที่โรงอาหาร
I need a bookshelf. ผมต้องการชั้นวางหนังสือ
Do you have work experience? คุณมีประสบการณ์การทำงานไหม
How many hours a week do you spend in the classroom? คุณใช้เวลาในห้องเรียนกี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์
a woman in front of a bookshelf ผู้หญิงอยู่หน้าชั้นวางหนังสือ
We are going to the supermarket to buy vegetables. เราไปซุปเปอร์มาเก็ตเพื่อซื้อผัก
a woman and yellow orchids ผู้หญิงและดอกกล้วยไม้สีเหลือง
He bought orchids for her. เขาซื้อดอกกล้วยไม้มาให้เธอ
OK, I’ll take the twin room with a seaview. โอ เคฉันเอาห้องวิวทะเลและห้องเตียงคู่
That night, we ate at about 1 a.m. อาหารที่เรากินในคืนนั้นประมาณตีหนึ่งแล้ว
In fact, we kept queuing up until we reached it. คือจริงๆเราต่อคิวไปเรื่อยๆจนจะถึงแล้วนะ
I want a twin room, with hot shower, bath and a balcony. ฉันเอาห้องเตียงคู่กับน้ำร้อนอ่างอาบน้ำและมีระเบียง
Today I will tell about my experience of going to Ko Chang. วันนี้ผมจะเล่าเรื่องประสบการณ์การไปเที่ยวเกาะช้างนะครับ
Instead of us saying I and you, we will change to informal words for “you” or “I”. แทนที่จะพูดว่าผมและก็คุณอย่างงี้ เราก็จะเปลี่ยนเป็นมึงหรือว่ากู
So we had to walk to the beach which was very far away and I was too lazy to walk. เราก็เลยต้องเดินเท้าเข้าไปที่ชายหาดซึ่งไกลมาก แล้วผมก็ขี้เกียจเดินมากเลย
The area where I was had coarse sand, coarse gravel and shells. ส่วนที่ผมอยู่เนี่ย มันเป็นทรายหยาบ กรวดหยาบ แล้วก็เปลือกหอย
On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing. ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด
a man in the gym ผู้ชายในยิม
The water is not running. น้ำไม่ไหล
Shall we go to eat? ไปกินข้าวปะ