Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m afraid the last bus has already gone.	ผมเกรงว่ารถเมล์คันสุดท้ายไปแล้ว
	I used to snore, but not anymore.	ฉันเคยนอนกรนแต่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว
	Three weeks ago I went to Songkhla.	เมื่อสามอาทิตย์ที่แล้วผมไปสงขลา
	I swear I won’t do that anymore.	ผมสาบานว่าจะไม่ทำอย่างนั้นอีกแล้ว
	Our main problem remains unsolved.	ปัญหาหลักของเรายังไม่ได้รับการแก้ไข
	He has had a weak body since he was born.	เขามีร่างกายที่อ่อนแอมาตั้งแต่เกิด
	Sometimes the sound of rain falling sounds like the rhythm of music.	บางครั้งเสียงฝนตกก็เหมือนเสียงจังหวะดนตรี
	I did many activities at school today.	วันนี้ฉันทำกิจกรรมหลายอย่างที่โรงเรียน
	Have you ever received a blood transfusion?	คุณเคยได้รับการถ่ายเลือดหรือไม่
	Before being...before becoming Bangkok...	ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ
	The smallest-measuring syringes in common use are insulin syringes.	เข็มฉีดยาที่เล็กที่สุดในการใช้งานทั่วไปคือเข็มฉีดยาอินซูลิน
	Give us today our daily bread.	ขอโปรดประทานอาหารประจำวันแก่ข้าพระองค์ทั้งหลายในกาลวันนี้
	Besides, Cambodia became a colonial country of the Ayutthaya Kingdom.	นอกจากที่ประเทศกัมพูชาจะเสียอาณานิคมให้กับอยุธยาแล้วนั้นเนี่ย
	So, it let me see how glorious the Cambodian civilisation was at that time.	ซึ่งทำให้มองเห็นว่าคนประเทศกัมพูชาในตอนนั้นเนี่ย อารยธรรมเนี่ยรุ่งเรืองขนาดไหนนะคะ
	The rain is clearing.	ฝนเริ่มซาแล้ว
	There is no plan B yet.	ยังไม่มีแผนบี
	Where will he go beforehand?	เขาจะไปไหนก่อน
	Tom was absent from school today.	วันนี้ทอมขาดเรียน
	I broke up with him.	ฉันเลิกกับเขาแล้ว
	Tomorrow I will go to Greece.	พรุ่งนี้ผมจะไปกรีก