"I’m afraid the last bus has already gone." in Thai

Summary

The Thai translation for “I’m afraid the last bus has already gone.” is ผมเกรงว่ารถเมล์คันสุดท้ายไปแล้ว. The Thai, ผมเกรงว่ารถเมล์คันสุดท้ายไปแล้ว, can be broken down into 8 parts:"I (male speaker)" (ผม), "to be afraid of; to worry about" (เกรง), "as; that" (ว่า), "bus (city bus)" (รถเมล์), "classifier for vehicles, cars, umbrellas, forks and spoons" (คัน), "final; last" (สุดท้าย), "to go" (ไป) and "already; in the past" (แล้ว).