"a bit; somewhat (word used to soften the meaning of a sentence)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Can I borrow the car? (male polite form)	ผมยืมรถหน่อยได้ไหมครับ
	Could you please give me the police number.	ขอเบอร์ตำรวจหน่อยได้ไหม
	Please lend me that book.	ผมขอยืมหนังสือเล่มนั้นหน่อย
	Can you iron the shirt? (male polite form)	ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	Could I see your passport?	ขอดูพาสปอร์ตของคุณหน่อยค่ะ
	Can you tell me how to go to the museum?	คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะไปพิพิธภัณฑ์ได้ยังไง
	Please tell me a story.	ช่วยเล่าเรื่องให้ผมฟังหน่อย
	Could you please pass me some salt?	ช่วยส่งเกลือให้ฉันหน่อยได้ไหม
	Could you hand me that book? (male polite form)	ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
	Can you give me some more water?	คุณช่วยเติมน้ำให้ฉันหน่อยได้ไหม
	Everyone please look at the camera.	ทุกคนมองกล้องหน่อย
	Can you please sew my button on.	ช่วยเย็บกระดุมให้ผมหน่อยได้ไหม
	The soup is a bit too salty.	น้ำซุปเค็มไปหน่อย
	Would you please give me some soup? (male polite form)	ช่วยตักซุปให้ผมหน่อยครับ
	Please pour me a drink.	กรุณาเทเครื่องดื่มให้ผมหน่อย
	Your car registration, please. (male polite form	ขอดูทะเบียนรถของคุณหน่อยครับ
	Could you please change the light bulb on the ceiling for me?	คุณช่วยเปลี่ยนหลอดไฟบนเพดานให้ฉันหน่อยได้ไหม
	Please stir the soup for me	กรุณาคนซุปให้ฉันหน่อย
	Can you come early?	คุณมาเร็วหน่อยได้ไหม
	Please recommend a story book for my daughter.	ช่วยแนะนำหนังสือนิทานให้ลูกสาวของฉันหน่อยคะ