Understand spoken Thai

"a bit; somewhat (word used to soften the meaning of a sentence)" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Can you speak slowly, please?

พูดช้าๆหน่อยได้ไหม

Excuse me, may I pass please?

ขอโทษครับผมขอผ่านหน่อยได้ไหมครับ

Order some food for me.

สั่งอาหารให้ฉันหน่อย

Your licence please. (male polite form)

ขอดูใบขับขี่ของคุณหน่อยครับ

speak louder

พูดดังๆหน่อย

Can you clean these trousers? (male polite form)

ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

What do you recommend?

แนะนำหน่อยได้ไหม

Please show me.

ช่วยแสดงให้ผมดูหน่อย

Could you recommend something? (male polite form)

คุณช่วยแนะนำผมหน่อยได้ไหมครับ

Can you fix these shoes? (male polite form)

ช่วยซ่อมรองเท้าคู่นี้ให้หน่อยได้ไหมครับ

Can I have some sugar please? (female polite form)

ฉันขอน้ำตาลหน่อยค่ะ

I would like to see your documents.

ขอฉันดูเอกสารของคุณหน่อย

Your papers, please. (male polite form)

ขอดูเอกสารของคุณหน่อยครับ

Can you fix the clock? (male polite form)

ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ

a little bit

นิดหน่อย

Can I try it on?

ขอลองหน่อยได้ไหม

Please help me!

โปรดช่วยฉันหน่อย

Please show me the wound.

แสดงแผลให้ผมดูหน่อย

I’m in a hurry; please walk faster.

ฉันกำลังรีบเดินเร็วๆหน่อย

I think I’ll treat you immediately. (impolite form)

เดี๋ยวกูว่าจะเลี้ยงข้าวหน่อย