| |
I will fly towards them, towards those royal birds! |
Θα πετάξω προς το μέρος τους, προς εκείνα τα βασιλικά πουλιά! |
|
| |
Don’t forget to brush your shoes before you go outside! |
Μην ξεχάσετε να βουρτσίσετε τα παπούτσια σας πριν βγείτε έξω! |
|
| |
A loan for a car is sometimes necessary. |
Ένα δάνειο για ένα αυτοκίνητο είναι μερικές φορές απαραίτητο. |
|
| |
whether he likes to swim in the water, or to dive under it |
αν του αρέσει να κολυμπάει στο νερό ή να βουτάει από κάτω του |
|
| |
She took the child’s temperature to see if they had a fever. |
Μέτρησε τη θερμοκρασία του παιδιού για να δει αν είχε πυρετό. |
|
| |
The spotlights illuminated the stage during the concert. |
Οι προβολείς φώτιζαν τη σκηνή κατά τη διάρκεια της συναυλίας. |
|
| |
She rejected the foolish idea and opted for a better approach. |
Απέρριψε την ανόητη ιδέα και επέλεξε μια καλύτερη προσέγγιση. |
|
| |
The old woman practices divination with crystal balls. |
Η ηλικιωμένη γυναίκα εξασκεί μαντεία με κρυστάλλινες σφαίρες. |
|
| |
Tom disobeyed a direct order from a superior officer. |
Ο Τομ δεν υπάκουσε σε άμεση εντολή ενός ανώτερου αξιωματικού. |
|
| |
Even intelligent people are sometimes absent-minded. |
Ακόμα και οι έξυπνοι άνθρωποι είναι μερικές φορές αφηρημένοι. |
|
| |
I will have the last word. I will have the last word. |
Εγώ θα έχω τον τελευταίο λόγο. Εγώ θα έχω τον τελευταίο λόγο. |
|
| |
Prisoners of war have rights according to the treaty. |
Οι αιχμάλωτοι πολέμου έχουν δικαιώματα σύμφωνα με τη συνθήκη. |
|
| |
The old man sat on the bench, humming with contentment. |
Ο γέρος καθόταν στο παγκάκι, μουρμουρίζοντας από ικανοποίηση. |
|
| |
His arrogant behaviour made it difficult to collaborate with him. |
Η αλαζονική του συμπεριφορά δυσκόλευε τη συνεργασία μαζί του. |
|
| |
Employees are happy with the new office space. |
Οι εργαζόμενοι είναι ευχαριστημένοι με τον νέο χώρο γραφείων. |
|
| |
You’ll have to establish residence here before you can vote. |
Θα πρέπει να εγκατασταθείτε εδώ για να μπορέσετε να ψηφίσετε. |
|
| |
By removing layers of paint, the original painting was revealed. |
Αφαιρώντας στρώσεις χρώματος, αποκαλύφθηκε ο αρχικός πίνακας. |
|
| |
The company manufactures a wide variety of musical instruments. |
Η εταιρεία κατασκευάζει μια μεγάλη ποικιλία μουσικών οργάνων. |
|
| |
Students learn about stress in language classes. |
Οι μαθητές μαθαίνουν για το άγχος στα μαθήματα ξένων γλωσσών. |
|
| |
if only it could get the permit to lie in the reeds |
μακάρι να μπορούσε να πάρει την άδεια να ξαπλώσει στα καλάμια |
|
