| |
Therefore confess your sins to one another. |
Γι’ αυτό, εξομολογηθείτε ο ένας στον άλλον τις αμαρτίες σας. |
|
| |
Reality and fantasy are hard to distinguish. |
Η πραγματικότητα και η φαντασία είναι δύσκολο να διακριθούν. |
|
| |
I haven’t seen Rick since he got back from New Zealand. |
Δεν έχω δει τον Ρικ από τότε που γύρισε από τη Νέα Ζηλανδία. |
|
| |
Despite his best attempts, the car would not start. |
Παρά τις προσπάθειές του, το αυτοκίνητο δεν έπαιρνε μπροστά. |
|
| |
Tom doesn’t think that Mary’s performance was very good. |
Ο Τομ δεν πιστεύει ότι η ερμηνεία της Μαίρης ήταν πολύ καλή. |
|
| |
Tom went to church with his parents every Sunday. |
Ο Τομ πήγαινε στην εκκλησία με τους γονείς του κάθε Κυριακή. |
|
| |
Was the book you were reading yesterday in French or English? |
Το βιβλίο που διαβάζατε χθες ήταν στα γαλλικά ή στα αγγλικά; |
|
| |
The doctor advised me not to consume too much sugar. |
Ο γιατρός με συμβούλεψε να μην καταναλώνω υπερβολική ζάχαρη. |
|
| |
The trees along the avenue are beautiful in autumn. |
Τα δέντρα κατά μήκος της λεωφόρου είναι όμορφα το φθινόπωρο. |
|
| |
Our contact point is always reachable by phone. |
Το σημείο επικοινωνίας μας είναι πάντα διαθέσιμο τηλεφωνικά. |
|
| |
They were tired after all the dragging of luggage. |
Ήταν κουρασμένοι μετά από όλο αυτό το σύρσιμο των αποσκευών. |
|
| |
The driver went berserk when he couldn’t find his keys. |
Ο οδηγός τρελάθηκε όταν δεν μπορούσε να βρει τα κλειδιά του. |
|
| |
The school has clear guidelines for behaviour in the classroom. |
Το σχολείο έχει σαφείς οδηγίες για τη συμπεριφορά στην τάξη. |
|
| |
The amount of arsenic in the water is minuscule but significant. |
Η ποσότητα αρσενικού στο νερό είναι ελάχιστη αλλά σημαντική. |
|
| |
Her little hands were almost completely frozen from cold. |
Τα μικρά της χέρια ήταν σχεδόν εντελώς παγωμένα από το κρύο. |
|
| |
After saying this, she grabbed it and stroked its feathers smooth. |
Αφού το είπε αυτό, το άρπαξε και χάιδεψε απαλά τα φτερά του. |
|
| |
How can I contact a Japanese-speaking doctor? |
Πώς μπορώ να επικοινωνήσω με έναν γιατρό που μιλάει Ιαπωνικά; |
|
| |
Do you want to embarrass me in front of my friends? |
Θέλεις να με φέρεις σε δύσκολη θέση μπροστά στους φίλους μου; |
|
| |
There are many ways to approach this problem. |
Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να προσεγγίσουμε αυτό το πρόβλημα. |
|
| |
The army should remain alert and vigilant. |
Ο στρατός πρέπει να παραμείνει σε εγρήγορση και σε εγρήγορση. |
|
