| |
He kept silent during the meeting. |
Il est resté silencieux pendant la réunion. |
3 weeks ago
|
|
| |
Tom is standing right behind me, isn’t he? |
Tom se tient juste derrière moi, n’est-ce pas ? |
3 weeks ago
|
|
| |
He’s financially dependent on his wife. |
Il dépend financièrement de sa femme. |
3 weeks ago
|
|
| |
The gamekeeper is responsible for the game. |
Le garde-chasse est responsable du gibier. |
3 weeks ago
|
|
| |
They scoffed at our efforts. |
Ils se sont moqués de nos efforts. |
3 weeks ago
|
|
| |
I’m used to this sort of thing. |
Je suis habitué à ce genre de choses. |
3 weeks ago
|
|
| |
I am used to low temperatures. |
Je suis habitué aux basses températures. |
3 weeks ago
|
|
| |
Your payment order has been successfully created. |
Votre ordre de paiement a été créé avec succès. |
3 weeks ago
|
|
| |
That type of book is basically worthless. |
Ce type de livre ne vaut pratiquement rien. |
3 weeks ago
|
|
| |
My position is that we need to cooperate. |
Ma position est que nous devons coopérer. |
3 weeks ago
|
|
| |
Don’t say anything to the international press. |
Ne dites rien à la presse internationale. |
3 weeks ago
|
|
| |
His fame as a reviewer continued to grow. |
Sa renommée en tant que critique ne cesse de croître. |
3 weeks ago
|
|
| |
Stay here as long as you like. |
Restez ici aussi longtemps que vous le souhaitez. |
3 weeks ago
|
|
| |
The result was rather disappointing. |
Le résultat a été plutôt décevant. |
3 weeks ago
|
|
| |
the new Prime Minister of the United Kingdom |
le nouveau Premier ministre du Royaume-Uni |
3 weeks ago
|
|
| |
She is the presumed winner of the debate. |
Elle est la gagnante présumée du débat. |
3 weeks ago
|
|
| |
The government will deliberate on the matter tomorrow. |
Le gouvernement délibérera sur la question demain. |
3 weeks ago
|
|
| |
She changed her plan at the last minute. |
Elle a changé son plan à la dernière minute. |
3 weeks ago
|
|
| |
hundreds of thousands of people displaced |
des centaines de milliers de personnes déplacées |
3 weeks ago
|
|
| |
The siege by the enemy caused famine. |
Le siège par l’ennemi a provoqué la famine. |
3 weeks ago
|
|
| |
I had a tow rope in the car. |
J’avais une corde de remorquage dans la voiture. |
3 weeks ago
|
|
| |
We are approaching a dangerous situation. |
Nous nous approchons d’une situation dangereuse. |
3 weeks ago
|
|
| |
How do I get to the bus station? |
Comment me rendre à l’arrêt de bus? |
3 weeks ago
|
|
| |
Do not participate in all sorts of excesses. |
Ne participez pas à toutes sortes d’excès. |
3 weeks ago
|
|
| |
Could it perhaps be a turkey chick? |
Serait-ce peut-être un dindon ? |
3 weeks ago
|
|
| |
The maximum will be between 5 and 9 degrees. |
Les maximales seront comprises entre 5 et 9 degrés. |
3 weeks ago
|
|
| |
John sat brooding by the fire. |
John était assis près du feu et méditait. |
3 weeks ago
|
|
| |
Can you change a traveller’s cheque for me? |
Pouvez-vous changer un chèque de voyage pour moi ? |
3 weeks ago
|
|
| |
May I have some butter? |
Puis-je avoir un peu de beurre? |
3 weeks ago
|
|
| |
She could see into the room. |
Elle pouvait voir à l’intérieur de la pièce. |
3 weeks ago
|
|
| |
Why is compliance important? |
Pourquoi la conformité est-elle importante ? |
3 weeks ago
|
|
| |
Bribery and corruption are crimes. |
La corruption et les pots-de-vin sont des crimes. |
3 weeks ago
|
|
| |
It’s becoming more and more popular. |
Cela devient de plus en plus populaire. |
3 weeks ago
|
|
| |
I had no idea that Mary was your daughter. |
Je n’avais aucune idée que Mary était ta fille. |
3 weeks ago
|
|
| |
Please let us know what you think. |
S’il vous plaît laissez-nous savoir ce que vous pensez. |
3 weeks ago
|
|
| |
Ask Tom whether he wants another drink. |
Demande à Tom s’il veut un autre verre. |
3 weeks ago
|
|
| |
There is so much more to discover in Algeria. |
Il y a tellement plus à découvrir en Algérie. |
3 weeks ago
|
|
| |
I have a car, but I almost never use it. |
J’ai une voiture, mais je ne l’utilise presque jamais. |
3 weeks ago
|
|
| |
Life is short, you have to enjoy it! |
La vie est courte, il faut en profiter ! |
3 weeks ago
|
|
| |
I didn’t know that Tom and John were brothers? |
Je ne savais pas que Tom et John étaient frères ? |
3 weeks ago
|
|
