| |
You’re not a morning person, I understand. |
Tu n’es pas du matin, je comprends. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I don’t want to jump to any conclusions. |
Je ne veux pas tirer de conclusions hâtives. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
she now saw them like stars in the sky |
elle les voyait maintenant comme des étoiles dans le ciel |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I hope you have a speedy recovery. |
J’espère que tu te rétabliras rapidement. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The police caught the thief by the collar. |
La police a attrapé le voleur par le col. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
catering establishments |
établissements de restauration |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
We’re influenced by our environment. |
Nous sommes influencés par notre environnement. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
You can trust him to keep his word. |
Vous pouvez lui faire confiance pour tenir parole. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
What country is Tom in right now? |
Dans quel pays se trouve Tom en ce moment ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
That girl who’s wearing a scarf is a virgin. |
Cette fille qui porte un foulard est vierge. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom is exactly the same age as Mary. |
Tom a exactement le même âge que Mary. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
On Monday my class starts at 8:00 am. |
Le lundi, mon cours commence à 8h00. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Plaice is ‘Fish of the year’ for the sixth time. |
La plie est élue « poisson de l’année » pour la sixième fois. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I accelerate and stay in the left lane. |
J’accélère et reste sur la voie de gauche. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
She did not let failure discourage her. |
Elle ne s’est pas laissée décourager par l’échec. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Can I have breakfast in my room? |
Puis-je prendre le petit déjeuner dans ma chambre? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
no through road on the left |
impasse à gauche |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Don’t pay any attention to what your father says. |
Ne faites pas attention à ce que dit votre père. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
vegetables, fruit, meat, fish and dairy |
légumes, fruits, viande, poisson et produits laitiers |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I took advantage of the confusion and attacked the enemy. |
J’ai profité de la confusion et j’ai attaqué l’ennemi. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
His hair is starting to turn grey. |
Ses cheveux commencent à devenir gris. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Stress is a crucial aspect of speech. |
Le stress est un aspect crucial de la parole. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The selection didn’t meet our taste. |
La sélection ne correspondait pas à nos goûts. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
It’s cool under the canopy of the trees. |
Il fait frais sous la canopée des arbres. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Algebra is a branch of mathematics. |
L’algèbre est une branche des mathématiques. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The washing machine is in the utility room. |
La machine à laver se trouve dans la buanderie. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
It’s six of one and half-a-dozen of the other. |
C’est six de l’un et une demi-douzaine de l’autre. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Do you want to embarrass me in front of my friends? |
Tu veux m’embarrasser devant mes amis ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
a beautiful, yellow-brown bird |
un bel oiseau jaune-brun |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The project is a community initiative. |
Le projet est une initiative communautaire. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The couple had intercourse last night. |
Le couple a eu des rapports sexuels hier soir. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
You can do whatever you want to do, of course. |
Vous pouvez faire ce que vous voulez, bien sûr. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Afterwards, the witnesses testified. |
Par la suite, les témoins ont témoigné. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
He took advantage of my ignorance and deceived me. |
Il a profité de mon ignorance et m’a trompé. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
A stray cat came into our garden. |
Un chat errant est entré dans notre jardin. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
How reliant are you on electricity? |
Dans quelle mesure dépendez-vous de l’électricité ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I would like to draw your attention to this. |
Je voudrais attirer votre attention sur ce point. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
His job requires a lot of responsibility. |
Son travail exige beaucoup de responsabilités. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
We went to the park to play baseball. |
Nous sommes allés au parc pour jouer au baseball. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
His presentation was succinct yet powerful. |
Sa présentation était succincte mais percutante. |
2 months 2 weeks ago
|
|
