| |
He gestured with his head to a pillar. |
Il fit un geste de la tête vers un pilier. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
This project has regained momentum. |
Ce projet a repris de l’ampleur. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The start got everyone moving. |
Le départ a fait bouger tout le monde. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Can you distinguish silver from tin? |
Pouvez-vous distinguer l’argent de l’étain ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I gave him a poke to get his attention. |
Je lui ai donné un coup de coude pour attirer son attention. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Overlap can occur. |
Un chevauchement peut se produire. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
If you scream loudly, you get a sore throat. |
Si vous criez fort, vous aurez mal à la gorge. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Rain is a type of precipitation. |
La pluie est un type de précipitation. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
A bright winter sun was shining. |
Un soleil d’hiver éclatant brillait. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Travelling abroad is not recommended. |
Il n’est pas recommandé de voyager à l’étranger. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
an overloaded emergency service |
un service d’urgence surchargé |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
He laughed so much that he could hardly move. |
Il riait tellement qu’il pouvait à peine bouger. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
That was a fright for the poor duckling. |
C’était une frayeur pour le pauvre caneton. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
night clubs, parties and discos |
boîtes de nuit, fêtes et discothèques |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
a cumbersome way of doing things |
une façon fastidieuse de faire les choses |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
He was a very wise, rich and powerful king. |
C’était un roi très sage, riche et puissant. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
And the other children rejoiced with him |
Et les autres enfants se réjouirent avec lui |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
May I have your attention please. |
Puis-je avoir votre attention s’il vous plaît. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
When does the bus for Brussels leave? |
Quand part le bus pour Bruxelles ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
You need to set a good example for your children. |
Vous devez donner le bon exemple à vos enfants. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I don’t think Tom would ever say something like that. |
Je ne pense pas que Tom dirait un jour quelque chose comme ça. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Just pretend like we’re not here. |
Fais comme si nous n’étions pas là. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Can you tell us more about your company? |
Pouvez-vous nous en dire plus sur votre entreprise ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom’s house was easy to find. |
La maison de Tom était facile à trouver. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Have a drink, and you’ll feel better. |
Prenez un verre et vous vous sentirez mieux. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom drinks a lot of beer, and so does Mary. |
Tom boit beaucoup de bière, et Mary aussi. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom helps his parents every day. |
Tom aide ses parents tous les jours. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
These kinds of mistakes happen a lot. |
Ce genre d’erreurs arrive souvent. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom and Mary live in the same building. |
Tom et Mary vivent dans le même immeuble. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Why don’t we go to Australia with Tom? |
Pourquoi n’irions-nous pas en Australie avec Tom ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Nobody can answer this question. |
Personne ne peut répondre à cette question. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
She is as beautiful as Snow White. |
Elle est aussi belle que Blanche-Neige. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The trumpet is a musical instrument. |
La trompette est un instrument de musique. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
By the way, have you seen him lately? |
Au fait, tu l’as vu récemment ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
You took it out of the oven too soon. |
Vous l’avez sorti du four trop tôt. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Not everyone who lives here is rich. |
Tous ceux qui vivent ici ne sont pas riches. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Are you allergic to this medicine? |
Êtes-vous allergique à ce médicament ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
thick garlands of holly and mistletoe |
d’épaisses guirlandes de houx et de gui |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
It’s hard to tell you and your brother apart. |
C’est difficile de te distinguer de ton frère. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom complains constantly. |
Tom se plaint constamment. |
2 months 2 weeks ago
|
|
