| |
Who was the contact person assigned to you? |
Quelle était la personne de contact qui vous était assignée ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
In this word, the accent falls on the last syllable. |
Dans ce mot, l’accent tombe sur la dernière syllabe. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Those old ladies are rambling on about who knows what. |
Ces vieilles dames racontent on ne sait quoi. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Do you feel the urge to urinate more frequently? |
Ressentez-vous le besoin d’uriner plus fréquemment ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
My cat is always up to mischief. |
Mon chat est toujours prêt à faire des bêtises. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The stress is on the first syllable of that word. |
L’accent est mis sur la première syllabe de ce mot. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The spirit is willing, but the flesh is weak. |
L’esprit est bien disposé, mais la chair est faible. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Ensure good hygiene beneath the foreskin. |
Assurez une bonne hygiène sous le prépuce. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
In the United States, there is a census every ten years. |
Aux États-Unis, il y a un recensement tous les dix ans. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The foster parents support the development of the child. |
Les parents d’accueil soutiennent le développement de l’enfant. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I think what you just told me was a lie. |
Je pense que ce que tu viens de me dire était un mensonge. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Whenever I meet her, I get the desire to kiss her. |
Chaque fois que je la rencontre, j’ai envie de l’embrasser. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
There are many different types of flowers in the garden. |
Il existe de nombreux types de fleurs différents dans le jardin. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
It never occurred to me that someone would make up such a thing. |
Il ne m’est jamais venu à l’esprit que quelqu’un puisse inventer une telle chose. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
You’ll get into trouble if your parents find out. |
Tu auras des ennuis si tes parents le découvrent. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The man flew out of the bend on the circuit. |
L’homme a été projeté hors du virage du circuit. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
We plan to have an old-fashioned Christmas dinner. |
Nous prévoyons d’organiser un dîner de Noël à l’ancienne. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Mary is the world’s leading expert on squirrels. |
Mary est la plus grande experte mondiale en matière d’écureuils. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom and Mary claim they can take care of themselves. |
Tom et Mary prétendent qu’ils peuvent prendre soin d’eux-mêmes. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The army use civilians as human shields. |
L’armée utilise des civils comme boucliers humains. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The goddess gave the warrior a sword and a shield. |
La déesse a donné au guerrier une épée et un bouclier. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
We need to maintain the momentum during the race. |
Nous devons maintenir l’élan pendant la course. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
A loan for a car is sometimes necessary. |
Un prêt pour une voiture est parfois nécessaire. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The assignments must be completed by the end of the week. |
Les devoirs doivent être complétés avant la fin de la semaine. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The gangplank was slippery due to the rain. |
La passerelle était glissante à cause de la pluie. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
This famous actress was also a fashion icon. |
Cette célèbre actrice était également une icône de la mode. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
The truck pulled the car with a tow rope. |
Le camion a tiré la voiture avec une corde de remorquage. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I am eating a steak in a luxury restaurant. |
Je mange un steak dans un restaurant de luxe. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
My foot is so fat that it no longer fits in my shoe. |
Mon pied est tellement gros qu’il ne rentre plus dans ma chaussure. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
“Actually, he is not that ugly, if you look closely at him!” |
« En fait, il n’est pas si laid, si on le regarde bien ! » |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
there is no one in the world cleverer than she is |
il n’y a personne au monde de plus intelligent qu’elle |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
who is the cleverest creature I know |
qui est la créature la plus intelligente que je connaisse |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Now the duckling was suddenly able to spread his wings. |
Maintenant, le caneton était soudainement capable de déployer ses ailes. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
They clapped their wings, and swam proudly in the water. |
Ils battaient des ailes et nageaient fièrement dans l’eau. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
I think we need to set some limits. |
Je pense que nous devons fixer certaines limites. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom wasn’t satisfied with Mary’s answer. |
Tom n’était pas satisfait de la réponse de Mary. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom drank a glass of white wine, and so did Mary. |
Tom a bu un verre de vin blanc, et Mary aussi. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Tom was one of the three who died in the attack. |
Tom était l’un des trois morts dans l’attaque. |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Can I charge my phone anywhere around here? |
Puis-je charger mon téléphone n’importe où ici ? |
2 months 2 weeks ago
|
|
| |
Wisdom does not automatically come with age. |
La sagesse ne vient pas automatiquement avec l’âge. |
2 months 2 weeks ago
|
|
