"you (singular)" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	Surely you don’t want to be wiser than the tomcat and the woman.	Je zult toch wel niet wijzer willen zijn dan de kater en de vrouw.
	You can make your fortune there, no matter how ugly you may be.	Je kunt je fortuin daar wel maken, hoe lelijk je ook wezen mocht.
	I think what you just told me was a lie.	Ik denk dat hetgeen wat je me juist verteld hebt een leugen was.
	Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.	Zwijgen is goud, maar niet als je een vreemde taal tracht te leren.
	Can you arch your back, or purr, or throw out sparks?	Kun je een hoge rug zetten en spinnen en maken, dat er vonken uit je lijf komen?
	Under no circumstances should you swim in that deep river.	Je moet onder geen beding in die diepe rivier gaan zwemmen.
	When are you planning to get married?	Wanneer ga je in het huwelijksbootje stappen?
	Have you not come into a warm room and don’t you have a company from which you can learn something?	Ben je niet in een warme kamer gekomen en heb je niet een gezelschap, waarvan je nog wat kunt leren?
	You will vanish like the warm stove, like the delicious roast goose, and the large, glorious Christmas tree.	Je verdwijnt evenals de warme kachel, evenals het heerlijke ganzengebraad en de grote, prachtige Kerstboom.
	“You are terribly ugly!” the wild ducks said; “But we don’t care as long you don’t marry someone within our family!”	“Je bent verschrikkelijk lelijk!” zeiden de wilde eenden; “maar dat kan ons niet schelen, als je maar niet met iemand van onze familie trouwt!”
	You’re generous.	Je bent gul.
	Do you get it?	Snap je het?
	You disgust me.	Ik walg van je.
	What do you mean?	Hoe bedoel je?
	Do you have any idea?	Heb je enig idee?
	Do you like sports?	Hou je van sport?
	Thank you, you too	Dank je wel, jij ook
	I mean it only for your own good.	Ik meen het goed met je!
	You’re unemployed.	Je bent werkloos.
	Do you shave your armpits?	Scheer je je oksels?