"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	but with every night, the space on which he swam became smaller and smaller	maar met iedere nacht werd het gat, waarin het zwom, al kleiner en kleiner
	“They are lovely children the mother has,” said the old duck with the rag around her leg.	“Het zijn lieve kinderen die de moeder heeft,” zei de oude eend met het lapje om de poot
	Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess.	Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.
	I can’t sleep with all this noise.	Ik kan niet slapen met dit rumoer.
	with a whole lot of glass, so you can see	met flink veel glas, dan kun je zien
	I want a dish with beef.	Ik wil een gerecht met rundsvlees.
	with the term Israeli settlement	met de term Israëlische nederzetting
	I know that they serve God with great devotion.	Ik weet dat zij met veel toewijding God dienen.
	Here an old woman lived with her cat and her chicken.	Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip.
	Can you recommend a restaurant with a good view?	Kun je een restaurant aanbevelen met een goed uitzicht?
	“You are terribly ugly!” the wild ducks said; “But we don’t care as long you don’t marry someone within our family!”	“Je bent verschrikkelijk lelijk!” zeiden de wilde eenden; “maar dat kan ons niet schelen, als je maar niet met iemand van onze familie trouwt!”
	with flying colours	met vlag en wimpel
	What are you doing with the manure?	Wat doe je met die mest?
	Don’t talk to her right now.	Praat nu niet met haar.
	to be familiar with	vertrouwd zijn met
	closely with	nauw samen met
	and two with mayonnaise	en twee met mayonaise
	with his bat in his hand	met zijn knuppel in zijn hand
	indicating rate	met vermelding van tarief
	in close consultation with our customer	in nauw overleg met onze klant