"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	The violin is a string instrument with four strings.	De viool is een snaarinstrument met vier snaren.
	Yanni was struggling with his own sexuality.	Yanni worstelde met zijn eigen seksualiteit.
	people with an underlying condition	mensen met een onderliggende aandoening
	to write a sentence with the correct punctuation	een zin met de juiste interpunctie schrijven
	Wisdom does not automatically come with age.	Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.
	And the swans swam around him and stroked him with their beaks.	En de zwanen zwommen om hem heen en streelden hem met hun snavels.
	Two robots doing pole dancing with lots of dedication.	Twee robotten doen met veel overgave aan paaldansen.
	With that score we are clearly lagging behind in Europe.	Met die score hinken we duidelijk achterop binnen Europa.
	To what extent do you agree with the following statements?	In welke mate ga je akkoord met volgende beweringen?
	The woman screamed, and struck the poor animal with the tongs.	De vrouw schreeuwde en sloeg met de tang naar het arme beest.
	I’d just like to go over the job with you by telephone	had ik graag even de vacature met u doorgenomen via telefoon
	“It is taking a long time with that egg,” said the duck, who was sitting on it again.	“Het duurt geducht lang met dat ene ei,” zei de eend, die er nu weer op zat.
	Now he clapped his wings, stretched his slender neck, and cried joyfully, from the depths of his heart	Nu klapte hij met zijn vleugels, richtte zijn slanke hals op en jubelde van ganser harte
	But you are uncontrollable, and it is anything but enjoyable to spend time with you	Maar er is geen huis met je te houden, en het is alles behalve plezierig, met jou om te gaan
	Then you have no right to express an opinion when sensible people are speaking.	Dan mag je ook geen mening hebben, als verstandige lieden met elkaar spreken.
	According to the on-board computer there is something wrong with my tyre pressure.	Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning.
	Two families attack each other on the street with baseball bats	Twee families gaan elkaar op straat te lijf met honkbalknuppels
	We still don’t understand the daily reality of people with a handicap.	We begrijpen nog steeds de dagelijkse realiteit niet van mensen met een beperking.
	The child sat in the stiffness of death whilst holding the matches, of which one box was burnt.	Verstijfd zat het kind daar met de lucifers, waarvan een doosje geheel opgebrand was.
	“Thank God!” the duckling said with a sigh; “I’m so ugly that even the dog doesn’t want to bite me.”	“Goddank!” zei het eendje met een zucht; “ik ben zo lelijk, dat de hond mij zelfs niet wil bijten.”