Understand spoken Dutch

"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
room with a shared bathroom

kamer met een gedeelde badkamer

No more messing about with the USB port

Gedaan met prutsen aan de USB-poort

Why don’t we go swimming with Tom?

Waarom gaan we niet zwemmen met Tom?

a cobbled street

een met keien geplaveide straat

Apply until 12 July.

Solliciteer tot en met 12 juli.

I want to talk to the Canadian consulate.

Ik wil met het Canadese consulaat spreken.

five four-poster beds with red velvet curtains

vijf hemelbedden met rode fluwelen gordijnen

I want to talk to the Australian embassy.

Ik wil met de Australische ambassade spreken.

Experience with database design for the storing of data.

Ervaring met database design voor de opslag van data.

Tom has nothing in common with us.

Tom heeft niets gemeenschappelijk met ons.

We stepped into politics with a file as thick as a brick.

We zijn naar de politiek gestapt met een vuistdik dossier.

How can I contact a Japanese-speaking doctor?

Hoe kan ik contact opnemen met een Japans sprekende dokter?

I needed to get a few wounds treated, with a few stitches.

Ik moet een paar wonden laten behandelen, met enkele hechtingen.

Tasseography is nowadays treated with a lot of skepticism.

Tasseografie wordt tegenwoordig met veel scepsis bejegend.

Monday will be a changeable and turbulent day with showers.

Maandag wordt een wisselvallige en onstuimige dag met buien.

You are not allowed to have sexual intercourse with your daughter-in-law.

U mag geen geslachtsgemeenschap hebben met uw schoondochter.

At the same time the country is struggling with massive air pollution.

Tegelijkertijd worstelt het land met enorme luchtvervuiling.

Considerable amounts are involved in drug trafficking.

Met de handel in verdovende middelen zijn aanzienlijke bedragen gemoeid.

A guitar is a stringed instrument that is played with the fingers or with a plectrum.

Een gitaar is een snaarinstrument dat wordt bespeeld met de vingers of met een plectrum.

This study phase ends with the drafting of a brief project.

Deze studiefase wordt afgesloten met het opstellen van een beknopt project.