Understand spoken Dutch

"the" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The avenue leads directly to the castle on the hill. De laan leidt rechtstreeks naar het kasteel op de heuvel.
The decision regarding the dispute will be made soon. De beslissing inzake het geschil wordt binnenkort genomen.
The pressing situation demands immediate action from everyone. De prangende situatie vraagt om directe actie van iedereen.
The monkey is actually very sad but he looks very happy. De aap is eigenlijk heel verdrietig, maar hij ziet er erg blij uit.
The conflict between blacks and whites in the city became worse. Het conflict tussen zwarten en blanken in de stad werd erger.
People stood on the crooked tables and shapeless armchairs. Mensen stonden op de scheve tafeltjes en vormeloze fauteuils.
The stronger the response, the better we can respond to your needs. Hoe sterker de respons, hoe beter we kunnen inspelen op jouw noden.
In the spring the dandelions grow and bloom profusely. In de lente groeien en bloeien de paardenbloemen welig.
The queen wore a beautiful dress adorned with rubies. De koningin droeg een prachtige jurk met robijnen versierd.
The lawyer will make a statement concerning the testimony. De advocaat zal een verklaring afleggen inzake de getuigenis.
Experience within the world of e-publishing is an asset. Ervaring binnen de wereld van e-publishing is een troef.
The movie was somewhat boring in the beginning but became captivating later. De film was enigszins saai in het begin, maar werd later boeiend.
This oil is too thick to pour through the small opening. Deze olie is te stroperig om door de kleine opening te gieten.
Here are the new words that I have noted down until today. Hier zijn de nieuwe woorden die ik tot vandaag heb genoteerd.
The minister had to endure a barrage of questions from the press. De minister moest een spervuur van vragen van de pers ondergaan.
The devastating floods destroyed the village. De verwoestende overstromingen vernietigden het dorp.
The government is trying to develop new industries. De overheid probeert nieuwe industrieën te ontwikkelen.
The grid on the screen helps align the image. Het rooster op het scherm helpt bij het uitlijnen van de afbeelding.
How does the CM intend to tackle the problem? Hoe wil de CM het probleem aanpakken?
The first exit polls last night did fear the worst. De eerste exitpolls gisteravond deden het ergste vermoeden.