"the (neutral)" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English Sort descending	Dutch	Status
	but the duckling thought they would harm him; and in his fear he flew into the milk pail, so the milk was splashed all over the room	maar het eendje dacht, dat zij hem kwaad wilden doen en vloog in zijn angst juist in het melkvat, zodat de melk overal in de kamer rondspatte
	But the newspaper stressed that it will not be sufficient to meet the stated climate goals.	Maar de krant benadrukt dat het niet zal volstaan om de vooropgestelde klimaatdoelstellingen te halen.
	But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.	Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
	But to tell all the distress and misery the duckling had to endure in that harsh winter would be too dire.	Maar al de nood en de ellende, welke het eendje in die strenge winter moest doorstaan, te vertellen, zou te akelig zijn.
	But what did it see now in the clear water?	Maar wat zag het nu in het heldere water?
	but with every night, the space on which he swam became smaller and smaller	maar met iedere nacht werd het gat, waarin het zwom, al kleiner en kleiner
	Buy the book.	Koop het boek.
	Can I see the menu, please?	Mag ik het menu, alstublieft
	Can we see the menu?	Mogen we het menu zien?
	Can we sit by the window?	Kunnen we aan het raam zitten?
	Can you tell me where the station is?	Kun je me vertellen waar het station is?
	Computers have significantly changed the industrial landscape.	Computers hebben het industriële landschap aanzienlijk veranderd.
	Creation is making something new as the created result.	Schepping is het maken van iets nieuws als het geschapen resultaat.
	Did she send you the money?	Heeft ze je het geld gestuurd?
	Do you think maybe she would like to swim, and to let the water splash over her head?	Denk je misschien, dat zij plezier heeft om te zwemmen en het water boven haar hoofd uit te laten spatten?
	Don’t forget to turn the light off.	Vergeet niet het licht uit te doen.
	Don’t imagine such nonsense, and be grateful for all the good you have received.	Heb maar niet zoveel noten op je zang, en wees dankbaar voor al het goede, dat men je bewezen heeft
	Dries Buytaert is unknown to many, but whoever uses the Internet, comes into contact every day with his work.	Dries Buytaert is voor velen een onbekende, maar wie het internet gebruikt, komt elke dag in aanraking met zijn werk.
	Drinking in the park is illegal.	Drinken in het park is illegaal.
	Dutch (long form)	het Nederlands