Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I am the guardian of my disabled brother.	Ik ben de voogd van mijn gehandicapte broer.
	Stop with that nonsense and tell me the truth.	Stop met die kletskoek en vertel me de waarheid.
	He received an award for his achievements.	Hij ontving een toekenning voor zijn prestaties.
	Tom is helping me with verb conjugation.	Tom helpt me met het vervoegen van werkwoorden.
	Many applications can be downloaded.	Veel toepassingen kunnen worden gedownload.
	She removed the wrapper from the chocolate bar.	Ze verwijderde de wikkel van de chocoladereep.
	This agreement becomes valid at midnight.	Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
	“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.	“Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.
	This inspection must be carried out thoroughly.	Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.
	The government should do away with these regulations.	De overheid zou af moeten doen met dit reglement.
	I’m not interested in science.	Ik heb geen belangstelling voor de wetenschap.
	The prisoner shuffled back and forth in his cell.	De gevangene schuifelde in zijn cel heen en weer.
	His appointment will be announced tomorrow.	Zijn aanstelling wordt morgen aangekondigd.
	his tongue hung out of his mouth, and his eyes shot flames	de tong hing hem uit de bek, en zijn ogen schoten vlammen
	who is the cleverest creature I know	die is het verstandigste schepsel, dat ik ken
	The farmer has parked his tractor in the barn.	De boer heeft zijn tractor in de schuur geparkeerd.
	It is a cartilage, a flexible, elastic tissue.	Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.
	Hand me the glue and the scissors in that box, please.	Geef me alsjeblieft de lijm en de schaar die in die doos zitten.
	Who was the contact person assigned to you?	Wie was de contactpersoon die u werd toegewezen?
	The prophet always carried a small bottle of anointing oil.	De profeet droeg altijd een flesje zalfolie bij zich.