Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I heard my parents whispering last night.	Ik hoorde mijn ouders gisteravond fluisteren.
	It was 10 years ago that I started playing chess.	Het is 10 jaar geleden dat ik schaak begon te spelen.
	Mary has not yet replied to Tom’s letter.	Mary heeft nog niet geantwoord op Tom zijn brief.
	Do you have a managerial position?	Heb je een leidinggevende functie?
	It was expensive; nevertheless, we bought the painting.	Het was duur; niettemin kochten we het schilderij.
	His stance on climate change is clear.	Zijn stelling over klimaatverandering is helder.
	He destroyed cities and farms in his path.	Hij verwoestte steden en boerderijen op zijn pad.
	Let’s go grocery shopping.	Laten we boodschappen doen.
	They are planning the street’s redevelopment for next year.	Ze plannen de heraanleg van de straat voor volgend jaar.
	The government had to alter its foreign policy.	De overheid moest zijn buitenlands beleid wijzigen.
	I would recommend otherwise.	Ik zou het tegenovergestelde aanbevelen.
	After midnight, it will be dry in most places.	Na middernacht is het op de meeste plaatsen droog.
	Just ask our mistress yourself, the old woman.	Vraag het zelf maar aan onze meesteres, de oude vrouw
	The poor duckling did not know what to do	Het arme eendje wist niet, hoe het zich zou wenden of keren
	The climate models show that this is rather the exception.	De klimaatmodellen tonen dat dit eerder de uitzondering is.
	She is the contact person for technical issues.	Zij is het aanspreekpunt voor technische problemen.
	The old lady was treated lovingly by her family.	De oude dame werd liefdevol bejegend door haar familie.
	I am somewhat surprised by the news of his departure.	Ik ben enigszins verrast door het nieuws dat hij vertrekt.
	Do you ever wish you could experience something ‘for the first time’ again?	Heb je ooit dat je wou dat je iets opnieuw ‘voor het eerst’ kon beleven?
	Where is the registration centre?	Waar is het registratiekantoor?